Hai cercato la traduzione di voto: 110 e lode da Italiano a Tedesco

110 ≤ e < 156
110 ≤ und < 156

e lode ad allah, signore dei mondi.
und (alles) lob gehört allah, dem herrn der weltenbewohner!

articolo 76 | articoli 108, 109, 110 e 112 |
artikel 76 | artikel 108, 109, 110 und 112 |

È disponibile in capsule (75, 110 e 150 mg).
es ist als kapseln (75 mg, 110 mg und 150 mg) erhältlich.

110) e l'indice dei prezzi alla produzione (nn.
110) und der index der erzeugerpreise (nrn.

la commissione riprende quindi gli emendamenti 110 e 113 nel modo seguente :
die kommission übernimmt die abänderungen 110 und 113 daher wie folgt:

110 e talvolta vengono rivendicati i loro servizi considerati di qualità speciale.
112 regionalen/ stadt/land/ bedingungen oder durch das vorhandensein und die leistungsfähigkeit von diensten (beförderung ist dafür ein gutes beispiel)/ die bei den programmen zu berücksichtigen sind.

in questo emendamento convergono gli emendamenti nn. 110 e 16 da me presentati originariamente.
in diesem Änderungsantrag sind meine ursprünglichen Änderungsanträge 110 und 16 zusammengefasst.

gli articoli 110 e 113 ne danno un contenuto minimo, senza indicarne i limiti.
die artikel 110 und 113 bezeichnen einen mindestinhalt dieser politik, nicht jedoch die grenzen.

110 e 235 - richiedeva l'unanimità, ma non è stato possibile raggiungerla.
eine einstimmigkeit konnte jedoch nicht erreicht werden.

gli articoli 110 e 120 non si applicano ai pagamenti separati di cui agli articoli 115, 116 e 117.
die artikel 110 und 120 gelten nicht für die gesonderten zahlungen gemäß den artikeln 115, 116 und 117.

gli articoli 110 e 120 non si applicano all'aiuto transitorio per i frutti rossi.
die artikel 110 und 120 gelten nicht für die Übergangszahlung für beerenfrüchte.

un modello interno parziale è approvato dalle autorità di vigilanza solo se soddisfa i criteri di cui all'articolo 110 e le seguenti condizioni aggiuntive:
im falle eines internen modells in form eines teilmodells wird die aufsichtliche genehmigung nur dann erteilt, wenn das modell den anforderungen von artikel 110 genügt und die folgenden zusätzlichen bedingungen erfüllt:

gu c 317 del 23.12.2009, pag. 110 e gu c 24 del 28.1.2012, pag. 80.
abl. c 317 vom 23.12.2009, s. 110 und abl. c 24 vom 28.1.2012, s. 80.

il peso specifico del mosto è compreso tra 110 e 125 gradi Öchsle a seconda del vitigno e della regione; vini molto dolci e serbevoli,
das mostgewicht muss je nach rebsorte und region zwischen 110 und 125° Öchsle liegen; die weine sind sehr süß und lange lagerfähig;

se, all'atto dei controlli eseguiti a norma degli articoli 110 e 111, emergono irregolarità imputabili ai destinatari dei prodotti ritirati, si applicano le seguenti sanzioni:
werden bei den kontrollen gemäß den artikeln 110 und 111 unregelmäßigkeiten festgestellt, die auf ein verschulden der empfänger von aus dem markt genommenen erzeugnissen zurückzuführen sind, so gelten folgende sanktionen:

12 coppie linguistiche, con 11 lingue (come è il caso attualmente) deve gestirne 110 e con 12 lingue di lavoro si troverà a gestirne 132.
wenn die eu-bürger miteinander sprechen können, stärkt dies nicht nur ihr gefühl für zusammengehörigkeit; es läßt sie auch vielfältige kultur- und bildungsmöglichkeiten entdecken, handelsbeziehungen ausbauen und durch zusammenarbeit und partnerschaft breitere märkte erschließen.

di conseguenza gli attestati e 110, e 128 ed e 128 b diventano superflui a partire da tale data.
somit werden die vordrucke e 110, e 128 und e 128 b von diesem zeitpunkt an überflüssig.

scansione personale e-mail intercetta per impostazione predefinita tutte le comunicazioni che transitano dalle porte 110 e 25 (pop3 e smtp) e ne esegue la scansione.
der personal email-scanner erfasst und scannt standardmäßig die gesamte kommunikation über die ports 110 und 25 (pop3 und smtp).

.c.ii | | rti da imbrocco e reti da posta impiglianti aventi maglie di dimensione ≥ 110 e < 220 mm | 140 | 140 | 140 | 140 |
4.c.ii | | kiemen- und verwickelnetze mit maschenöffnung ≥ 110 und < 220 mm, | 140 | 140 | 140 | 140 |