Hai cercato la traduzione di worms da Italiano a Tedesco

worms
worms

annelida (segmented worms and leeches)
annelida (ringelwÜrmer)

4 d-6700 ludwigshafen (con sezione a worms)
hamburg hfm harvestehuder lii/eg 12d-2000 hamburg 1.3

germania — servizi di trasporto a mezzo autobus nella città di worms
deutschland – busverkehrsdienste in der stadt worms

2 ottobre 1935, worms-herrnsheim professore di storia repubblica federale di germania
2. oktober 1935, worms-herrnsheim professor für geschichte bundesrepublik deutschland

patrick worms phare information office european commission 200, rue de la loi b-1049 bruxelles
patrick worms phare information office european commission 200, rue de la loi b 1049 brussels

consigliere comunale di worms dal 1974.g membro della direzione dell'istituto per la politica europea.
g mitglied des direktoriums des instituts für europäische politik.

peter kalbe patrick worms unità di consulenza phare tel.: 32 2 2991500 fax: 32 2 2991777
herrn peter kalbe frau patrick worms phare-beratungseinheit tel: 32 2 299 15 00 fax: 32 2 299 17 77 * * *

96 97 98 99 the reaction of bank lending to monetary policy measures in germany , di a. worms , dicembre 2001 .
„the reaction of bank lending to monetary policy measures in germany » von a. worms , dezember 2001 . 97 .

anjana rakshit patrick worms tel.: 00 32 2 299 15 00 00 32 2 299 14 00 fax: 00 32 2 299 17 77
weitere auskuenfte erteilen frau anjana rakshit und herr patrick worms telefon: 00 32 2 299 15 00 00 32 2 299 14 00 telefax: 00 32 2 299 17 77 * * *

causa c-2/02 emil färber gmbh & co. e landkreis alzey-worms agricoltura 16 ottobre 2003
c-2/02 emil färber gmbh & co. / landkreis alzey-worms landwirtschaft 16. oktober 2003 und gesundheitskontrollen von

interbank lending and monetary policy transmission -- evidence for germany , di m. ehrmann e a. worms , luglio 2001 . 54
„interbank lending and monetary policy transmission -- evidence for germany » von m. ehrmann und a. worms , juli 2001 .

la commissione approva il progetto d'assunzione del controllo unico del gruppo worms & cie da parte di 1fil ip/97/1061
kommission genehmigt erwerb der ausschliesslichen kontrolle Über die gruppe worms & cÍe durch ifil ip/97/1061 p/97/1061

a suo tempo il signor worms aveva dichiarato di avere subito danni, a seguito della sua denuncia delle frodi di cui sopra, nella propria attività com merciale, in quanto non aveva potuto concludere
meines erachtens wäre es für herrn worms besser, wenn wir jetzt über diesen bericht abstimmten, unsere gründe für unsere unterstützung darlegten und der kommission die möglichkeit gäben, ihre eigenen

e alla luce di queste considerazioni, e confermando comunque il giudizio positivo dato sul signor worms, noi non possiamo fare nostre le conclusioni alle quali perviene il progetto di risoluzione dell'onorevole sieglerschmidt.
angesichts dieser Überlegungen — wir teilen im übrigen die positive beurteilung des herrn worms — können wir uns die schlußfolgerungen, zu denen herr sieglerschmidt in seinem entschließungsantrag kommt, nicht zu eigen machen.

una gita in barca sul reno, da magonza a coblenza, è senz'altro uno degli itinerari turistici più affascinanti della germania. gli innumerevoli castelli lungo il reno e la mosella, gli immensi vigneti su entrambi i lati di questi due fiumi e le città storiche come magonza, treviri (la città più antica della germania, fondata dai romani), speyer e worms attirano ogni anno milioni di turisti da tutto il mondo.
eine bootsfahrt auf dem rhein von mainz bis koblenz, ist sicherlich eines der faszinierendsten touristischen routen in deutschland. die vielen burgen entlang des rheins und der mosel, die weinberge überwiegende auf beiden seiten dieser beiden flüsse und historische städte wie mainz, trier (die älteste stadt in deutschland, von den römern gegründet), speyer und worms ziehen jährlich millionen von touristen aus der ganzen welt.