Hai cercato la traduzione di xenotrapianti da Italiano a Tedesco

prove di antitumorali su xenotrapianti
tumor-fremdgewebsversuch

vandetanib ha inibito anche la crescita di xenotrapianti di tumori mtc in vivo.
vandetanib hemmte in vivo auch das wachstum von mtc-xenograft-tumoren.

vinflunina in vivo mostra significativa attività antitumorale contro un ampio spettro di xenotrapianti umani in topi, sia in termini di prolungamento della sopravvivenza sia di inibizione della crescita tumorale.
vinflunin zeigt in-vivo eine signifikante antitumorale wirksamkeit gegen ein großes spektrum humaner mausxenotransplantate; diese wirksamkeit ergab sich sowohl hinsichtlich der Überlebenszeitverlängerung wie auch hinsichtlich der inhibition des tumorwachstums.

inoltre la clofarabina ha ritardato la crescita tumorale e, in alcuni casi, ha determinato la regressione del tumore in una gamma di xenotrapianti di tumori umani e murini impiantati nei topi.
darüber hinaus verzögerte clofarabin das tumorwachstum und verursachte in einigen fällen eine tumorregression in einer mischung von humanen und murinen tumor-xenotransplantaten, die mäusen implantiert worden waren.

gli organi, i tessuti e le cellule utilizzate negli xenotrapianti non rientrano nella sfera d'applicazione della presente direttiva poiché richiedono ricerche più approfondite;
dass dieser text nicht für organe, gewebe und zellen gilt, die der xenotransplantation die­nen, da auf diesem gebiet noch umfangreiche forschungen erforderlich sind;

in particolare, il trattamento di xenotrapianti tumorali con nintedanib ha portato ad una rapida riduzione della densità dei microvasi tumorali, ad una riduzione della copertura dei vasi da parte dei periciti e ad una riduzione della perfusione del tumore.
insbesondere führte die behandlung von tumor-xenograftmodellen mit nintedanib zu einer raschen verringerung der tumormikrogefäßdichte, der umhüllung der gefäße durch perizyten und der tumorperfusion.

l’associazione di dabrafenib e trametinib ha mostrato attività anti-tumorale nelle linee cellulari in vitro di melanomi positivi alla mutazione braf v600 e ritarda la comparsa di resistenza in vivo in xenotrapianti di melanomi positivi alla mutazione braf v600.
an melanom-zelllinien mit der braf- v600-mutation hat die kombination von trametinib mit dabrafenib in vitro eine anti-tumor- wirkung gezeigt und verlängert in vivo die zeit bis zum auftreten von resistenzen bei melanom- xenografts mit der braf-v600-mutation.

nei modelli tumorali da xenotrapianto umano la capecitabina ha dimostrato di avere un effetto sinergico in associazione a docetaxel, che può essere correlato alla iperegolazione della timidina fosforilasi da parte di docetaxel.
in heterotransplantatmodellen humaner karzinome zeigte capecitabin in kombination mit docetaxel einen synergistischen effekt, der auf die hochregulierung der thymidinphosphorylase durch docetaxel zurückgeführt werden könnte.