Hai cercato la traduzione di zig zag da Italiano a Tedesco

zig zag
zickzack

zag
zag

zappetta zig-zag
zick-zackjaeter

collegamento a zig zag
zickzackschaltung

erpice a zig-zag
zickzack-egge

spigato zig-zag longitudinale
längenzickzack

filamento montato a zig-zag
zickzackwendel

effetto di transizione a zig zag
& bildeffekt:

essiccatoio a colonne a zig-zag
schachttrockner mit jalousieförmigen einbauten

spigato composto a zig-zag trasversale
verstärkter querzickzack

metodo di riempimento con piani a zig-zag
füllsystem mit speerplatten

aeroporto di zagabria (zagreb) (zag)
flughafen zagreb (zag)

il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig-zag sono originari
der mechanismus für die ober­fadenführung, der greifer mit antriebsmechanismus und die steuerorgane für den zick-zack-stich ursprungswaren sind

il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto e il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari
der mechanismus für die oberfaden­zuführung, der greifer mit antriebsmechanis­mus und die steuerorgane für den zick-zack-stich ursprungserzeug­nisse sind

dobbiamo tentare di creare una zona di stabilità sul nostro fianco orientale, ma per questo non serve tracciare nuove linee isolanti di demarcazione a zig zag.
sie waren - wer wäre es nicht? - darüber gekränkt, daß von einigen unserer mitgliedstaaten gleichzeitig diplomatische beziehungen zu den behörden in skopje aufgenommen wurden.

-il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari
- der mechanismus für die oberfadenführung, der greifer mit antriebsmechanismus und die organe für den zick-zack-stich ursprungswaren sind

— il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari altri
— der mechanismus für die oberfadenzuführung, der steuer-greifer mit antriebsmechanismus und die organe für den zick-zack-stich ursprungserzeugnisse sind andere

il tracciato non è ben marcato ed il pendio è piuttosto ripido, per camminare più agevolmente conviene procedere con ampi zig-zag, tagliando gli sbancamenti delle piste.
dieser streckenabschnitt ist nicht gut markiert und der abhang ist ziemlich steil. man geht hier leichter, wenn man große zickzack-kehren jeweils bis zu den pistenrändern macht.

ciò può essere fatto, ad esempio, trascinando il tampone per 2 metri lungo un percorso a zig-zag in maniera tale che risulti ben coperto di materia fecale.
20 × 20 cm) kotmasse entnommen werden, wobei darauf zu achten ist, dass mindestens 25 g gemischtes material erfasst werden.

- e che il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig-zag biano dei prodotti "originari"
­ der mechanismus für die oberfadenführung, der greifer mit antriebsmechanismus und die steuerorgane für den zickzack­stich ursprungswaren sind