Hai cercato la traduzione di zloty da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

zloty

Tedesco

złoty

Ultimo aggiornamento 2013-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

zloty polacchi

Tedesco

polnische zloty

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pln | zloty polacco |

Tedesco

pln | polnischer złoty |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

[milioni di zloty] |

Tedesco

(in mio.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

convertibilità dello zloty

Tedesco

konvertibilität des zloty: in erörterung (2. priorität).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

zloty; zł otyamount in units (real)

Tedesco

zloty;zł otyamount in units (real)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lo zloty polacco non partecipa all’erm ii.

Tedesco

der polnische zloty nimmt nicht am wkm ii teil.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in % del totale in migliaia di miliardi di zloty

Tedesco

quelle in 10* mio zloty in% des gesamtbetrages

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tali contratti ammontano a circa […] milioni di zloty.

Tedesco

diese verträge wurden über einen gesamtbetrag von ca.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

polonia: emissioni in zloty «sintetici» indicizzate sul dem

Tedesco

polen: synthetische zloty mit indexbindung an die dem

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

complessivamente i costi previsti erano pari a 3 miliardi di zloty.

Tedesco

die voraussichtlichen kosten werden auf insgesamt 3 mrd.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l'accordo riguardava debiti per circa 424 milioni di zloty.

Tedesco

der vergleich betraf verbindlichkeiten von ca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il deprezzamento mensile dello zloty è stato ridotto allo 0.5 %.

Tedesco

wirtschaftliche, soziale und kulturelle rechte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pln _bar_ nuovo zloty polacco _bar_ 1851323 _bar_

Tedesco

pln _bar_ polnischer zloty _bar_ 1851323 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(40) durante il pi lo zloty si è deprezzato rispetto all'euro.

Tedesco

(40) im uz verlor der zloty gegenüber dem euro an wert.

Ultimo aggiornamento 2016-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

alla fine del 2005, il patrimonio netto ammontava a -285,4 milioni di zloty.

Tedesco

für die jahre 2006-2007 ist eine verbesserung des eigenkapitalbestands der werft durch erhöhung des stammkapitals um insgesamt 1015 mio.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

repubblica ceca ungheria polonia repubblica slovacca corona cecoslovacca corona slovacca corona ceca fiorino ungherese zloty

Tedesco

tschechische republik ungarn polen slowakische republik tschechoslowakische krone slowakische krone tschechische krone ungarischer forint polnischer zloty

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

[67] il patrimonio netto del cantiere nel 2006 era negativo per 576 milioni di zloty.

Tedesco

[67] es ist daran zu erinnern, dass das stammkapital der werft im jahr 2006 einen negativen wert von 576 mio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in polonia il deprezzamento dello zloty ha contribuito in misura significativa ai buoni risultati conseguiti per quanto riguarda le esportazioni.

Tedesco

in polen trug die zloty-abwertung erheblich zur guten exportentwicklung bei.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

durante detto periodo, stocznia gdynia rimborsava di fatto grossomodo 194 milioni di zloty [45].

Tedesco

september 2007 wuchsen diese verbindlichkeiten auf einen betrag von insgesamt etwa 362 mio.

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,317,635 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK