Hai cercato la traduzione di nella da Italiano a Tibetano

avanti nella cronologia
མདུན་སྐྱོད་ཟིན་ཐོ

_incolla nella cartella
ཡིག་སྣོད་ནང་སྦྱར་བ(_p)

copia la selezione corrente nella scrivania
མིག་སྔར་བདམས་པའི་རྣམ་གྲངས་མདུན་ངོས་ཐོག་འདྲ་བཤུ་བྱེད་པ

aprire ogni cartella nella propria _finestra
ཡིག་སྣོད་སོ་སོར་སྒེའུ་ཁུང་རེ་རེའི་ནང་ཁ་ཕྱེ(_f)

ordine delle colonne predefinito nella vista a elenco
ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་ཐོག་སྔོན་སྒྲིག་གྱེན་ཕྲེང་གི་གོ་རིམ

livello di ingrandimento predefinito usato nella vista compatta.
བསྡུས་རུག་ཀློག་ཚུལ་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད

la felicità sta nella conoscenza di se stessi e nell amore
བརྩེ་དུང་།

livello di ingrandimento predefinito usato nella vista a elenco.
ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད

sostituendola, verranno rimossi tutti i file contenuti nella cartella.
ཚབ་ཏུ་བཅུག་ན་ཡིག་སྣོད་ནང་གི་ཡིག་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་བསུབ་འགྲོ་ངེས

la cartella di destinazione è all'interno nella cartella sorgente.
གནས་ཡུལ་ཡིག་ཆ་དེ་ཐོག་མའི་ཡིག་ཆའི་སྟེང་གནས་ཡོད་པ

estrarre l'archivio nella directory personale sul sistema di destinazione.
ཡིག་ཚོགས་འདི་ཁྱོད་ཀྱི་མ་ལག་གི་འཇུག་སྣོད་ནང་དུ་བཅུག་པ

usa gli eventi dei pulsanti mouse aggiuntivi nella finestra di esplorazione di nautilus
nautilus་ལྟ་ཀློག་བར་སྤྱོད་པའི་ཙི་གུ་མཐེབ་རྩོལ་ནུས་གཞན

riposiziona le icone per migliorare la disposizione nella finestra e per evitare la loro sovrapposizione
སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཕན་ཚུན་བཀབ་རེས་མི་འགྲོའི་ཆེད་དུ་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་གནས་འོས་མཚམས་སྦྱར་བ

la dimensione predefinita di un'icona per una miniatura nella vista a icone.
མཚོན་རྟགས་ལྟ་ཀློག་ནང་མཐེ་བོང་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་ཞེང་ཚད

non gestisce la scrivania (ignorando le preferenze nella finestra di dialogo delle impostazioni).
མདུན་ངོས་དོ་དམ་མི་བྱེད་པ(རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་གླེང་སྒྲོམ་ནང་གི་སྒྲིག་འགོད་སྣང་མེད་བསྐྱུར་བ)

impossibile copiare i file nella cartella «%b» perché non si hanno permessi sufficienti per visualizzarli.
"%b"ནང་གི་ཡིག་ཆ་འདྲ་བཤུ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཀློག་འཇུག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག

unendola, verrà chiesta conferma prima di sostituire ogni file nella cartella che va in conflitto con quelli che stanno per essere copiati.
མཉམ་དུ་བསྲེ་སྐབས་ཡིག་ཆ་ཚབ་ཏུ་བཅུག་འགྲོ་བར་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས

non c'è spazio sufficiente nella destinazione. provare a rimuovere dei file per creare dello spazio.$n mb
གནས་ཡུལ་དུ་འདང་ངེས་ཀྱི་ས་སྟོང་མི་འདུག ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་ཁ་ཤས་བསུབ་དགོས

indica se mostrare o meno un dialogo riguardo la chiusura della finestra principale con il pulsante "x" nella barra del titolo.
'x'གནོན་མཐེབ་ཡོད་པའི་རྩ་བའི་སྒེའུ་ཁུང་སྒོ་རྒྱག་བྱེད་ཀྱི་ཆ་འཕྲིན་གླེང་སྒྲོམ་མངོན་དགོས་མིན

se questa preferenza è impostata, tutte le colonne nella vista compatta hanno la stessa larghezza. in caso contrario, la larghezza di ciascuna colonna è determinata separatamente.
if this preference is set, all columns in the compact view have the same width. otherwise, the width of each column is determined seperately.