Hai cercato la traduzione di adeguata da Italiano a Turco

una raccolta adeguata dei riiuti e il collocamento sicuro in discarica continuano a essere dificoltosi.
uygun atık toplama ile güvenli arazi doldurma konularında hala sorunlar mevcuttur.

le proiezioni utilizzate in questo studio sottintendono una crescita della capacità di gestione dei rifiuti adeguata alla domanda.
aÇa (2007), düzenli depolamadan geri dönüşüme giden yol: ortak hedef, farklı yollar, avrupa Çevre ajansı, kopenhag.

economicità le risorse sono rese disponibili in tempo utile, sono in quantità sufficiente e di qualità adeguata e sono ottenute al minor costo possibile
ekonomi kaynaklar doğru zamanda kullanıma sunulmuş, miktar ve kalite olarak yeterli ve olabilecek en düşük maliyetle elde edilmiştir

il lavoro dell’oedt si basa sulla premessa che un’informazione efficace è il presupposto di una strategia adeguata in materia di droga.
emcdda, etkin uyus¸turucu stratejilerinin kilit noktasını sağlam ve sağlıklı bilginin olus¸turduğu düs¸üncesi temelindeçalıs¸maktadır.

la ricerca suggerisce inoltre un declino dei tassi di attività criminali; sembrerebbe infine che una somministrazione adeguata di terapie sostitutive possa avere un impatto benefico anche sul numero di decessi per droga.
araştırmalar ayrıca, suç içeren faaliyet düzeylerinin azaltılabileceğini ve ikame tedavisinin yeterince sağlanmasının uyuşturucuya bağlı ölümlerin sayısı üzerinde bir etkisi olabileceğini göstermiştir.

entrambi gli studi hanno riferito esiti terapeutici positivi, a suggerire che questo approccio può rivelarsi una modalità di cura adeguata per i consumatori di oppiacei esclusi dalla società, con gravi problemi e che hanno risposto in maniera insoddisfacente ad altri trattamenti.
belirli bir uyuşturucu sorunu için tedavi görenlerde bir artış olması, hizmetlere olan talebin veya belirli tipte bir hizmetin erişilebilirliğinin arttığına işaret edebileceğinden, bu durum eldeki verilerin yorumlanmasında sorunlarla karşılaşılmasına yol açabilmektedir.

le discariche, che rappresentano l’opzione meno adeguata dal punto di vista ambientale, continuano a essere il metodo più diffuso di gestione dei riiuti in tutta la regione pan-europea.
Çevresel bakımdan en az tercih edilen seçenek olan arazi doldurma, hala pan-avrupa bölgesinde en yaygın olarak kullanılan atık yönetimi yöntemidir.

nota: il file system fat è più adeguato per i volumi esterni che il file system ntfs (per esempio, la dimensione massima possibile per il volume ignoto può essere significativamente molto grande se il volume esterno è stato formattato come fat).
note: the fat file system is more suitable for outer volumes than the ntfs file system (for example, the maximum possible size of the hidden volume would very likely have been significantly greater if the outer volume had been formatted as fat).