Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ricerca aggiornata
arama güncellendi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unità [%1] aggiornata
[% 1] birimi güncellemesi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& mantieni la cache aggiornata
Önbelleği her zaman eşzamanla
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
questa cosa da fare è stata aggiornata
bu yapılacak ögesi güncellendi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la versione di opera in uso è aggiornata.
son sürüm opera kullanıyorsunuz
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lista libero/ occupato è stata aggiornata
boş/ dolu listesi yenilendi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa risorsa viene continuamente sviluppata e aggiornata.
etmek,İşyerindeki değişiklikleri rapor etmek,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la banca dati delle miniature è stata aggiornata.
küçük resim veritabanı güncellemesi tamamlandı.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanto spesso l' elenco dei caricamenti dovrebbe essere aggiornata.
gönderim listelerinin güncellenme sıklığı.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È stata scaricata una versione aggiornata di opera ma non è stata installata.
opera'nın yeni sürümü indirildi ancak güncelleme yapılamadı.
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la configurazione è stata automaticamente aggiornata ma dovresti controllare i dati del tuo account.
ayarlar otomatik olarak taşındı, ancak hesap ayarlarınızı kontrol etmeniz önerilir.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la valutazione dei rischi dovrebbe essere revisionata a intervalli regolari per garantire che essa sia aggiornata.
yapılan değerlendirmeler, güncelliğini koruması bakımından, düzenli aralıklar ile gözden geçirilmelidir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il documento è stato modificato e la vista strutturale dovrebbe essere aggiornata prima di far partire l' operazione.
dökümanda değişiklik oldu. bu işleme başlamadan önce yapı görüntüsü güncellenmelidir.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in passato hai accettato un invito a questo evento. vuoi inviare una risposta aggiornata all' organizzatore, declinando l' invito?
bir katılımcı olarak bu olay için bir davet kabul etmiştiniz. bu olayı ret eden organizatore bir güncellenmiş bir cevap göndermek istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lista dei plugin e dei siti supportatix - plugin è attivo(utilizzato per ottenere il link)u - plugin aggiornata per default dal sito
eklentiler ve desteklenen sitelerin listesix - eklenti aktif (bağlantı almak için kullanılır)u - siteden varsayılan olarak güncellenen eklenti
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marca la casella se l' etichetta della colonna deve essere aggiornata in base al tipo "in arrivo"/" in uscita "della cartella.
"gelen" / "giden" türünden, dizine göre sütun etiketinin güncellenmesini istiyorsanız bunu tıklatın.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dopo aver attivato javascript e cookie, aggiornate la pagina .
javascript ve tanımlama bilgilerini etkinleştirdikten sonra lütfen bu sayfayı yenileyin !
Ultimo aggiornamento 2012-04-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: