Hai cercato la traduzione di by da Italiano a Turco

paint by numbers
numaraya göre boya

datasort images by name
tarihsort images by name

nessunaevent recurs by minutes
hiçbiri

please move it by yourself from
lütfen kendiniz onu taþýyýn

(c) 2000 by stefan schimanski
(c) 2000 by stefan schimanski

dimensione@action: inmenu sort by
boyut@ action: inmenu sort by

the report was generated by 10-strike
rapor 10-strike tarafýndan üretildi

disconnessotext for connections not owned by a service
bağlantı kesilditext for connections not owned by a service

stand by me - ricordo di un'estate
benimle kal

pubblico@item incidence access is by owner only
genel@ item incidence access is by owner only

folder by yourself after finishing of the installation process.
kurulum bitirildikten sonra kendiniz klasörü iþlemden geçirin.

aggiungi macrobutton to select an application by clicking on its window
makro eklebutton to select an application by clicking on its window

aggiungi automaticamente « powered by blogilo » a ciascun post
"powered by blogilo" ifadesini otomatik olarak ekle

mirrorverification of the download (e. g. by using md5)
yansılarverification of the download (e. g. by using md5)

credit: randy edwards/cc by-nc-nd 2.0
fotoğraf: randy edwards/cc by-nc-nd 2.0

foto pubblicata da lemurian grove (cc by-nc 2.0).
fotoğraf flickr'dan alınmıştır, kullanıcı lemurian grove tarafından çekilmiştir (cc by-nc 2.0).

server di nomi: @label: textbox domains used by network interface
İsim sunucuları: @ label: textbox domains used by network interface

by using open_basedir you can control and restrict what directories are allowed to be used for php.
daha basit bazı çözümler mevcuttur. open_basedir daha basit bazı çözümler mevcuttur. open_basedir kullanarak php tarafından kullanılabilecek klasörleri kontrol edebilir ve kısıtlayabilirsiniz.

for more convenience, the search results may be displayed as either a list or a tree, ordered by disks.
daha fazla kolaylýk için, arama sonuçlarýný bir liste, aðaç görünüm ya da diske göre sýralanmýþ olarak gösterilebilir.

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
gündo not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language