Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cattiva firma
kötü imza
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non è una cattiva idea.
o kötü bir fikir değil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la firma è cattiva:
hatalı imza.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più vicino (cattiva qualità)
en yakın komşu (kötü kalite)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firma cattiva di %1: %2
% 1 ögesinden hatalı imza:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firma cattiva con certificato sconosciuto %1: %2
% 1 bilinmeyen anahtarından hatalı imza:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firma cattiva effettuata con un certificato sconosciuto: %1
bilinmeyen bir sertifikadan hatalı imza:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sono certo uguali la cattiva [azione] e quella buona.
güzellikle çirkinlik/iyilikle kötülük bir olmaz!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sacrificio degli empi è un abominio, tanto più se offerto con cattiva intenzione
hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondo la definizione di cattiva amministrazione proposta dal mediatore nella sua relazione per il 1997,
ombudsman’ın 1997 yıllık raporunda yer alan ombudsman’ın kötü idare tanımına göre
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi intercede di buona intercessione ne avrà una parte e chi intercede di cattiva intercessione ne sarà responsabile.
her kim güzel bir şefaatte bulunursa, o iyilikten kendisine de bir nasip vardır.kim de kötü bir hususta şefaat ederse, ondan da kendisine bir pay düşer.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e per castigare gli ipocriti e le ipocrite, gli associatori e le associatrici che hanno cattiva opinione di allah.
ve o allah hakkında kötü zanda bulunan münâfık erkeklere ve münâfık kadınlara, allah'a ortak koşan erkeklere ve ortak koşan kadınlara azap etmesi içindir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mediatore europeo conduce indagini su casi di cattiva amministrazione nell’azione delle istituzioni ed organi comunitari.
avrupa ombudsmanı avrupa birliği’nin kurum ve kuruluşlarındaki yönetim bozukluklarıyla ilgili şikayetleri inceler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi fa traviare gli uomini retti per una cattiva strada, cadrà egli stesso nella fossa, mentre gli integri possederanno fortune
İyiliği, özü sözü bir olanlar miras alacak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mediatore europeo conduce indagini su casi di cattiva amministrazione nell’azione delle istituzioni ed organi dell’unione europea (ue).
avrupa ombudsmanı, avrupa birliği (ab) kurumlarındaki kötü yönetime ilişkin olarak yapılan şikayetleri inceler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
