Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attenzione: l' uso incondizionato delle conferme potrebbe compromettere la tua privacy. maggiori informazioni sugli mdn...
uyari: bu onayın otomatik gönderilmesi kişisel gizliliğinize zarar verebilir. daha fazla bilgi...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particolare, i profitti generati dal traffico di cocaina hanno elevate potenzialità di compromettere i sistemi della giustizia penale e di incoraggiare la corruzione.
bunun sebepleri belirsiz olup hem aşırı dozla ilişkili faktörler hem de önleme tedbirlerinin etkisi hakkında daha fazla araştırma yapılması ihtiyacına işaret etmektedir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aprire l' allegato « %1 »? nota che aprire un allegato può compromettere la sicurezza del tuo sistema.
'% 1' eklentisi açılsın mı? bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sostanze psicoattive possono compromettere la capacità di una persona di guidare un’automobile, al punto da accrescere il rischio di incidenti e infortuni.
psikoaktif maddeler bir kimsenin araba kullanma becerisini kaza ve yaralanma riskini arttıracak derecede engelleyebilir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli stati membri agevolano l’unione nell’adempimento dei suoi compiti e si astengono daqualsiasi misura che rischi di compromettere la realizzazione degli scopi enunciati nella costituzione.
Üye devletler, birlik’in görevlerinin yerine getirilmesini kolaylaştırırlar ve bu anayasa’daortaya koyulan hedeflere ulaşılmasınıtehlikeye atan her türlü uygulamadan uzak dururlar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nei settori del trasporto aereo o delle telecomunicazioni, ad esempio, la liberalizzazione ha chiaramente recato vantaggi ai consumatori in termini di prezzi e di offertadi servizi, senza compromettere la sicurezza dei voli o l’accesso ai servizi di
Özelleştirme, havayolu taşımacılığı ve telekomünikasyon gibi bazısektörlerde, uçuş güvenliği ya da coğrafi açıdan uzak bölgelerde
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'apertura di questo file potrebbe compromettere il computer.\nsi consiglia di aprirlo solo se si ha piena fiducia nel suo contenuto.\nsi desidera proseguire?
bu dosyayı açmanız bilgisayarınız için tehlikeli olabilir.\neğer dosyanın içeriğine güveniyorsanız açın.\ndevam etmek istiyor musunuz?
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
