Hai cercato la traduzione di croazia da Italiano a Turco

croazia
hırvatistan

croato (croazia)
hırvatça (hırvatistan)

progetti ambientali in croazia
bölgesel politika ve genişleme

croazia, isole isole faeroer,
adaları, grönland,

sostenere la crescita economica in croazia
katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmak

ispa in azione: croazia, romania, bulgaria
ispa faaliyetleri: hırvatistan, romanya, bulgaristan

testimonianza: sostenere la crescita economica in croazia
her yönüyle: hırvatistan’da ekonomik kalkınmanın desteklenmesi

per la croazia sono stati utilizzati solo i dati dei sequestri.
hırvatistan için sadece ele geçirme vakalarına ilişkin veriler kullanılmıştır.

numero di sequestri ue e norvegia(compresa croazia e turchia)
ele geçirme vakalarının sayısı ab ve norveç (hırvatistan ve türkiye dahil)

le bellezze naturali della croazia rappresentano una fonte potenziale di ricchezza economica.
katılım öncesi finansman yoluyla hız kazanmak

importanti progetti infrastrutturali sono finanziati nel quadro del programma operativo ambientale per la croazia.
hırvatistan Çevre eylemsel programı kapsamında çok büyük altyapı projeleri finanse edilmektedir.

ispa in croazia: modernizzazione di 38 km nel tratto ferroviario compreso tra vinkovci e tovarnik.
bölgesel politika ve genişleme

quantità sequestrata (tonnellate)ue e norvegia(comprese croazia e turchia)
ele geçirilen miktar (ton)ab ve norveç (hırvatistan ve türkiye dahil)

la croazia, come tutti i paesi candidati, può fruire dei finanziamenti ue per i progetti ambientali.
hırvatistan, tüm aday Ülkeler gibi, çevre projeleri için ab yardımından faydalanabilir.

la repubblica di croazia è un ottimo esempio di paese candidato atteso al varco da queste sde per l’adesione.
hırvatistan cumhuriyeti, katılımın güçlüklerine göğüs geren bir aday ülkeye iyi bir örnektir.

programmi di scambio di aghi e siringhe sono disponibili in tutti gli stati membri dell’ue, in croazia e in norvegia.
İğne ve şırınga programları tüm ab Üye devletleri, hırvatistan ve norveç’te bulunmaktadır.

nel 2007, l’indagine è stata condotta in 25 stati membri dell’ue, in norvegia e in croazia.
2007’de, bu anket 25 ab Üye devleti’nin yanı sıra norveç ve hırvatistan’da gerçekleştirilmiştir.

negli altri 26 stati membri e in croazia, turchia e norvegia la politica sulle droghe viene stabilita da documenti nazionali redatti appositamente a questo scopo.
bununla beraber, avrupa ülkeleri uyuşturucu sorunlarının yanı sıra siyasi, sosyal ve ekonomik anlamda da birbirlerinden ayrıldıklarından, ulusal uyuşturucu politikaları arasındaki farklılıklar azalmakla birlikte bir ihtimal bu farklılıklar gelecekte de bir ölçüye kadar sürecektir.

• 2004-2006: bulgaria e romania beneficiano del programma ispa, la croazia dal 1-1-2005.
• 2004-06: bulgaristan ve romanya ispa’nın lehtar ülkeleri, hırvatistan 1.1.2005’ten beri lehtar ülke.

centro di supporto per l’innovazione nelle imprese durante la fase di costruzione nella città di nova gradiška, croazia, finanziato dal programma cards.
hırvatistan’daki nova gradiška şehrindeki inşaat aşaması sırasında, cards programı tarafından finanse edilen İş yenileme destek merkezi.