Hai cercato la traduzione di desiderato da Italiano a Turco

numero di risultati per pagina desiderato
sayfa başına düşen arama sonucu sayısı

ingrandimento scegli il livello di ingrandimento desiderato.
büyütme İstediğiniz büyütme seviyesini seçin.

campo di vista desiderato, in minuti d' arco
İstediğiniz görüş alanının ark dakika olarak büyüklüğü

kfloppy permette di formattare i dischetti con il filesystem desiderato.
kfloppy, taşınabilir ortamları (disketler, zip veya ls120 diskler gibi) istediğiniz dosya yapısında biçimlendirmenize yardım eder.

non ho desiderato né argento, né oro, né la veste di nessuno
ben hiç kimsenin altınına, gümüşüne ya da giysisine göz dikmedim.

fai clic qui per navigare nel tuo filesystem e trovare l' eseguibile desiderato.
İstenen programı bulmak için dosya sistemini aramak amacıyla buraya tıklayabilirsiniz.

«questo è il mio riposo per sempre; qui abiterò, perché l'ho desiderato
‹‹burada oturacağım, çünkü bunu kendim istedim.

smarrito è il mio cuore, la costernazione mi invade; il crepuscolo tanto desiderato diventa il mio terrore
Özlediğim alaca karanlık bana korku veriyor artık.

e 'facile aggirare questo valore, quindi non fate affidamento sul fatto che il navigatore si comporti come desiderato!
bu yüzden buna pek fazla güvenmeyin.

quando questa opzione è abilitata, ogni messaggio che spedirai sarà cifrato se sarà possibile e desiderato; naturalmente è sempre possibile disabilitare la cifratura automatica per ogni singolo messaggio.
bu özellik aktifleştirildiğinde, gönderdiğiniz her ileti, şifrelemenin mümkün olduğu her durumda şifrelenecektir ve istenir; tabii ki, her mesaj için teker teker otomatik şifrelemeyi pasif hale geçirmeniz hâlâ mümkündür.

e [vi darà] un'altra cosa che avete desiderato: l'aiuto di allah e una rapida vittoria.
bundan başka sevdiğiniz bir şey daha: allah'tan bir destek ve yakın bir zafer...

seleziona il metodo di output audio desiderato. se selezioni gstreamer, devi anche selezionare un pozzo. nota: devi avere almeno gstreamer 0.87 per poterlo usare.
kullanmak istediğiniz ses çıkış sistemini seçin. eğer gstreamer 'ı seçerseniz, alıcı' yı de seçmek zorundasınız. not: gstreamer' ı kullanabilmek için 0. 87 veya daha üzeri biri gstreamer sürümüne sahip olmalısınız.

in verità vi dico: molti profeti e giusti hanno desiderato vedere ciò che voi vedete, e non lo videro, e ascoltare ciò che voi ascoltate, e non l'udirono
size doğrusunu söyleyeyim, nice peygamberler, nice doğru kişiler sizin gördüklerinizi görmek istediler, ama göremediler. sizin işittiklerinizi işitmek istediler, ama işitemediler.

desiderate ulteriori informazioni?
yardıma mı ihtiyacınız var?