Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dtep inclusi:
İçerilen dtep' ler:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
caratteri spazi inclusi
boşluk içeren karakterler
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
altri paesi non inclusi nella relazione
küçük değişimler
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
massimizza sempre (inclusi i pop-up)
açılır pencereler dahil her zaman ekranı kapla
Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli eventi devono essere inclusi & completamente
tamamen içerilmesi gereken olaylar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
solo i tipi di parola selezioni saranno inclusi nell' esercitazione.
yalnızca seçilen sözcük türleri alıştırmada yer alacaktır.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un numero di riconoscimenti ha contribuito alla nostra crescita, inclusi:
aşağıdakiler d�hil olmak �zere bir�ok �d�l, b�y�memize katkıda bulunmuştur:
Ultimo aggiornamento 2010-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
È fortemente raccomandato che in questo comitato siano inclusi anche gli studenti.
Öğrencilerin de bu komiteye dahil edilmesi tavsiye edilmektedir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bioenergia: tutti i tipi di energia derivanti dalla biomassa, inclusi i biocarburanti.
biyoenerji: biyokütleden elde edilen her türde enerji, biyoyakıtlar da dahil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
più di 4,5 miliardi di dispositivi sono attualmente basati sulla tecnologia java, inclusi:
java, günümüzde 4,5 milyarı aşkın aygıta güç katmaktadır; bu aygıtlar arasında şunları sayabiliriz:
Ultimo aggiornamento 2012-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i file con queste estensioni saranno riconosciuti come immagini e inclusi nella banca dati: %1
bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i file con queste estensioni saranno riconosciuti come file audio e inclusi nella banca dati: %1
bu uzantıya sahip dosyalar ses olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questi album saranno cestinati. nota che saranno cestinati anche tutti i sotto-album inclusi in questo elenco.
bu albümler Çöp kutusuna taşınacak. not: bu albümün içinde yer alan alt albümler de çöp kutusuna taşınacak.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modifica un contatto si aprirà una finestra di dialogo dove potrai modificare tutti i dati su una persona, inclusi gli indirizzi ed i numeri di telefono.
seçili kişiyi düzenle bir kişi hakkında tüm verileri (adresler ve telefon numaralarını da kapsayan) girmenize yardımcı olan bir iletişim kutusuyla karşılaşacaksınız.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crea un nuovo contatto verrà visualizzata una finestra di dialogo in cui puoi aggiungere tutti i dati di una persona, inclusi gli indirizzi e i numeri di telefono.
yeni bir kişi oluştur bir kişi hakkında tüm verileri (adresler ve telefon numaralarını da kapsayan) girmenize yardımcı olan bir iletişim kutusuyla karşılaşacaksınız.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la voce deve avere al massimo questo grado (da 0 a 7, inclusi) per poter essere inclusa nell' esercitazione.
girdi, alıştırmada yer alması için en az (0..) arasında bir not almalıdır.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il parametro alfa deve essere tra 0 e 1 (non inclusi), stddev deve essere positiva e la dimensione deve essere maggiore o uguale a 1.
alfa değeri 0 ile 1 arasında (bunlar hariç), ölçsap artı ve boy birden büyük veya eşit olmalıdır.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suite per ufficio gratuita, facile da utilizzare e completa di ogni funzione, supporta qualsiasi tipo di documenti, inclusi microsoft office, acrobat pdf e open document format.
bütün özellikleri kapsayan, microsoft office, acrobat pdf ve açık belge biçimi dahil olmak üzere her tür belgeyi destekleyen, ücretsiz ve kullanımı kolay ofis paketi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
inserisci il testo che comparirà dopo del nome della persona nel messaggio dell' avviso, inclusi gli eventuali spazi finali. @title: group
uyarı mesajında kişinin adından önce görünecek metni gerekli tüm bolşlıkları dadolduracak şekilde giriniz. @ title: group
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la funzione normsinv() restituisce l' inversa della distribuzione normale standard cumulativa. il numero deve essere tra 0 e 1 (non inclusi).
Ölçünlü normal dağılımın tersini gönderir. sayı 0 ile 1 arasında (bu sayılar hariç) olmalıdır.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: