Hai cercato la traduzione di infame da Italiano a Turco

che infame giaciglio!”.
ne kötü bir konuttur.

chi rovina il padre e fa fuggire la madre è un figlio disonorato e infame
ailesinin utancı ve yüzkarasıdır.

com'è infame l'accusa di iniquità rivolta a chi è credente !
birbirinize kötü lakaplar takmayın. İman ettikten sonra insanın adının kötüye çıkması, fâsık damgası yemesi ne fena bir şeydir!

non diffamatevi a vicenda e non datevi nomignoli. com'è infame l'accusa di iniquità rivolta a chi è credente !
kendi kendinizi ayıplamayın; birbirinizi kötü lakaplarla çağırmayın; inandıktan sonra yoldan çıkmış olmak ne kötü bir addır.

di' ai miscredenti: “presto sarete sconfitti. sarete radunati nell'inferno. che infame giaciglio!”.
kafirlere de ki; yakında alt olacaksınız, cehennemde toplanacaksınız ve orası ne kötü bir yatılacak yerdir.

o credenti, non scherniscano alcuni di voi gli altri, ché forse questi sono migliori di loro. e le donne non scherniscano altre donne, ché forse queste sono migliori di loro. non diffamatevi a vicenda e non datevi nomignoli. com'è infame l'accusa di iniquità rivolta a chi è credente ! coloro che non si pentono sono gli iniqui.
ey inananlar, içinizden bir topluluk, başka bir toplulukla alay etmesin, olabilir ki alay edilenler, öbürlerinden daha hayırlıdır ve kadınların bir kısmı da başka kadınlarla alay etmesin, olabilir ki alay edilen kadınlar, öbürlerinden daha hayırlıdır ve birbirinizi kınamayın ve kötü lakaplarla çağırmayın; inançtan sonra buyruktan çıkmışlara ait adlar, ne de kötüdür ve kim tövbe etmezse artık onlar, zulmedenlerin ta kendileridir.