Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la sventura perseguita i peccatori, il benessere ripagherà i giusti
doğruların ödülüyse gönençtir.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
signore, mio dio, in te mi rifugio: salvami e liberami da chi mi perseguita
lime lime edecekler etimi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il nemico mi perseguita, calpesta a terra la mia vita, mi ha relegato nelle tenebre come i morti da gran tempo
beni karanlıklarda oturtuyor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sua collera mi dilania e mi perseguita; digrigna i denti contro di me, il mio nemico su di me aguzza gli occhi
düşmanım gözlerini üzerime dikiyor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggiunse: «perché il mio signore perseguita il suo servo? che ho fatto? che male si trova in me
‹‹efendim, ben kulunu neden kovalıyorsun? ne yaptım? ne suç işledim?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.l’autorizzazione a procedere ad una cooperazione rafforzata è accordatadal consiglio dei ministri in ultima istanza, qualora in tale sede sia stato stabilito che gliobiettivi perseguiti da detta cooperazione non possono essere conseguiti entro un termine ragionevole dall’unione nel suo insieme, e a condizione che la cooperazionerafforzata riunisca almeno un terzo degli stati membri.
2.birlik’in makul bir süre dahilinde güçlendirilmişişbirliği hedeflerine birbütün halinde ulaşamadığının konsey tarafından tespit edilmesi ve bunun Üye devletlerin en azından üçte birini bir araya getirmesi durumunda, bu işbirliğini sürdürme izni, en son çare olarak bakanlar konseyi tarafından verilir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
