Hai cercato la traduzione di porto da Italiano a Turco

Traduttore

Turco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Turco

Informazioni

Italiano

porto

Turco

liman

Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

porto rico

Turco

porto riko

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

porto riconame

Turco

porta rikoname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

porto alegrebrazil. kgm

Turco

porto alegrebrazil. kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

africa/ porto novo

Turco

afrika/ porto- novo

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

porto-novoafrica. kgm

Turco

porto- novoafrica. kgm

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

spagnolo (porto rico)

Turco

İspanyolca (puerto rico)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

america/ porto velho

Turco

amerika/ porto_ velho

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

porto novocity in bermuda

Turco

porto novocity in bermuda

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

panorama a ruse, il porto più grande del danubio.

Turco

panorama, bulgaristan’ın tuna üzerindeki en büyük limanı olan rusçuk’a gidiyor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le prime ore trascorse a porto mi hanno profondamente colpito.

Turco

porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si rallegrarono nel vedere la bonaccia ed egli li condusse al porto sospirato

Turco

diledikleri limana götürdü rab onları.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

portogallo: turisti per caso nella porto colpita dalla crisi economica

Turco

"en kötü turlar" portekiz'deki tatil yerlerinin karanlık yüzünü gösteriyor

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

È il caso di eva v., che ha scritto sul suo blog dopo un viaggio a porto:

Turco

bu katılımcılardan birisi olan eva v., porto ziyaretinin akabinde bloguna şöyle yazmış:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

più di qualsiasi altro posto in portogallo, porto si sta trasformando in una città fantasma.

Turco

porto, portekiz'deki diğer şehirlerden daha hızlı bir şekilde bir hayalet şehre dönüşüyordu.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

avrei voluto trattenerlo presso di me perché mi servisse in vece tua nelle catene che porto per il vangelo

Turco

müjdenin uğruna tutuklu kaldığım sürece senin yerine bana hizmet etmesi için onu yanımda alıkoymak isterdim; ama senin onayın olmadan bir şey yapmak istemedim. Öyle ki, yapacağın iyilik zorunluluktanmış gibi görünmesin, gönülden olsun.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

d'ora innanzi nessuno mi procuri fastidi: difatti io porto le stigmate di gesù nel mio corpo

Turco

bundan böyle kimse bana sorun çıkarmasın. Çünkü ben İsanın yara izlerini bedenimde taşıyorum.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

disse: “ho appreso qualcosa che tu non conosci: ti porto notizie certe sui sabâ:

Turco

bunun için, doğru yolu bulamazlar. o çok büyük arşın sahibi olan allah'tan başka tanrı yoktur" dedi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

dopo un "worst tour", ha scritto sul suo blog “porto, una città fantasma in divenire”:

Turco

bir en kötü turdan sonra blogunda porto'nun, "yapımı süren bir hayalet kasaba" olduğunu yazmış:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ma non tardò ancora per molto. disse: “ho appreso qualcosa che tu non conosci: ti porto notizie certe sui sabâ:

Turco

az sonra hüdhüd gelip şöyle dedi: "senin fark edemeyeceğin bir şeyi fark ettim ve sana sabâ'dan parlak bir haber getirdim."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK