Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al maestro del coro. su «giglio del precetto». di asaf. salmo
saç ışığını,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al maestro del coro. su «giglio del precetto». miktam. di davide. da insegnare
Öfkelendin; eski halimize döndür bizi!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché teniate a mente le parole gia dette dai santi profeti, e il precetto del signore e salvatore, trasmessovi dagli apostoli
Öyle ki, kutsal peygamberlerin çok önceden söylediği sözleri ve kurtarıcımız rabbin elçileriniz aracılığıyla verdiği buyruğu anımsayasınız.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è il suo comandamento: che crediamo nel nome del figlio suo gesù cristo e ci amiamo gli uni gli altri, secondo il precetto che ci ha dato
onun buyruğu oğlu İsa mesihin adına inanmamız ve İsanın buyurduğu gibi birbirimizi sevmemizdir.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meglio sarebbe stato per loro non aver conosciuto la via della giustizia, piuttosto che, dopo averla conosciuta, voltar le spalle al santo precetto che era stato loro dato
Çünkü doğruluk yolunu bilip de kendilerine emanet edilen kutsal buyruktan geri dönmektense, bu yolu hiç bilmemiş olmak onlar için daha iyi olurdu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infatti il precetto: non commettere adulterio, non uccidere, non rubare, non desiderare e qualsiasi altro comandamento, si riassume in queste parole: amerai il prossimo tuo come te stesso
‹‹zina etmeyeceksin, adam öldürmeyeceksin, çalmayacaksın, başkasının malına göz dikmeyeceksin›› buyrukları ve bundan başka ne buyruk varsa, şu sözde özetlenmiştir: ‹‹komşunu kendin gibi seveceksin.››
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: