Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
proporzione:
oranlama:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cocaina e anfetamine sono presenti in proporzione equivalente
kokain ve amfetamin eşit derecede mevcut kokain ağırlıkta amfetamin ağırlıkta
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la proporzione di tempi composti rispetto agli altri.
birleşik zamanların diğerlerine oranı.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fonti rinnovabili di energia in proporzione al consumo di energia elettrica
elektrik tüketiminde yenilenebilir enerji kaynaklarının payı
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la miniatura verrà riscalata liberamente. la proporzione di aspetto non sarà mantenuta.
küçük resim serbestçe boyutlandırılacak. görüntü oranı korunmayacaktır.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esiste un numero soltanto ristretto di paesi con una proporzione non trascurabile di consumatori di anfetamine ed ecstasy tra i tossicodipendenti.
amfetamin ve ecstasy kullanımına bağlı tedavi taleplerinin sayısı nispeten azdır.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la miniatura verrà scalata al rettangolo più piccolo possibile attorno a un rettangolo dato mantenendo la proporzione di aspetto.
küçük resim, görüntü oranı korunarak, belirli bir dikdörtgen içine mümkün olduğu kadar küçük bir dikdörtgen şeklinde sığdırılacak.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dei 22 400 litri di anidride acetica sequestrati in tutto il mondo nel 2005, soltanto una proporzione trascurabile è stata recuperata in europa.
2005 yılında incb’ye, bir çoğu Çin tarafından olmak üzere, 41 ton efedrin ve psödoefedrin (başlıca metamfetamin öncülleri) ele geçirme vakası rapor edilmiş olup, bunun 1,7 tonundan ab Üye devletleri (başta yunanistan, bulgaristan, romanya ve Çek cumhuriyeti) ile rusya federasyonu sorumluydu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la miniatura sarà scalata al rettangolo più grande che può essere contenuto in un rettangolo dato, mantenendo la proporzione di aspetto.
küçük resim, görünüm oranını koruyarak, belirli bir dikdörtgen içinde mümkün olduğu kadar büyük bir dikdörtgen içine sığdırılacak.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuttavia, la proporzione è attualmente in aumento in altri paesi quali danimarca, irlanda, grecia e portogallo (100).
bununla beraber, danimarka, İrlanda, yunanistan ve portekiz gibi diğer ülkelerde bu oran şu anda artmaktadır (100).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& mantieni le proporzioni
& oranı koru
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta