Hai cercato la traduzione di rispondimi da Italiano a Turco

Italiano

Traduttore

rispondimi

Traduttore

Turco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Turco

Informazioni

Italiano

se puoi, rispondimi, prepàrati davanti a me, stà pronto

Turco

kendini hazırla, karşımda dur.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dammi ascolto e rispondimi, mi agito nel mio lamento e sono sconvolt

Turco

Öfkeyle üstüme üstüme geliyorlar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma se hai qualcosa da dire, rispondimi, parla, perché vorrei darti ragione

Turco

Çünkü seni haklı çıkarmak isterim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

popolo mio, che cosa ti ho fatto? in che cosa ti ho stancato? rispondimi

Turco

‹‹sana nasıl yük oldum, yanıtla.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ascolta, signore, la mia voce. io grido: abbi pietà di me! rispondimi

Turco

lütfet, yanıtla beni!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

rispondimi, signore, benefica è la tua grazia; volgiti a me nella tua grande tenerezza

Turco

Çünkü sıkıntıdayım, hemen yanıtla beni!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guarda, rispondimi, signore mio dio, conserva la luce ai miei occhi, perché non mi sorprenda il sonno della morte

Turco

sarsıldığımda hasımlarım sevinmesin.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

rispondimi presto, signore, viene meno il mio spirito. non nascondermi il tuo volto, perché non sia come chi scende nella fossa

Turco

yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando ti invoco, rispondimi, dio, mia giustizia: dalle angosce mi hai liberato; pietà di me, ascolta la mia preghiera

Turco

yalan peşinde koşacaksınız? |isela

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non nascondermi il tuo volto; nel giorno della mia angoscia piega verso di me l'orecchio. quando ti invoco: presto, rispondimi

Turco

kemiklerim ateş gibi yanıyor.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK