Hai cercato la traduzione di separati da Italiano a Turco

valori separati da virgole
virgülle ayrılmış değerler

focus degli schermi separati
& ekran odaklanmasını ayır

in quel giorno saranno separati:
o gün (gelince) insanlar birbirlerinden ayrılırlar.

valori separati da virgola (csv)
virgülle ayrılmış değerler (csv)

limita a 8, separati con virgola
8' e sınırla, virgüllerle ayır

%1 (valori separati da virgola)
% 1 (virgülle ayrılmış değerler)

importa i file specificati come calendari separati
verilen dosyaları ayrı takvimler olarak içeriye aktar

sistemi operativi supportati, separati con virgole
desteklenen işletim sistemleri, virgülle ayrılmış biçimde

inserisci termini separati da spazi per cercare.
arama yapmak için boşluk ile ayrılmış sözcükler girin.

esporta in un file con valori separati da virgola
bir virgülle ayrılmış değerler dosyasına aktar

i parametri utente devono essere separati dallo spazio.
kullanıcı parametreleri arasında boşluk bırakılmalı

scrive i dati come una lista di valori separati da un delimitatore
veriyi değerler listesini ayırmış bir sınırlayıcı olarak yazar

memorizza le password di rete e le password locali in portafogli separati
ağ parolalarını ve yerel parolaları ayrı cüzdan dosyalarında sakla

interpreta l' input come una lista di campi separati da un delimitatore.
alan listesini ayırmış bir sınırlayıcı olarak girdiyi yorumlar.

digita i termini separati da spazio per ricercare nell' elenco delle parti
parça listesinde aramak için boşlukla ayrılmış terimleri girin

una lista di prefissi, separati da punto e virgola, da usare nei cognomi.
soy isimlerde kullanabileceğiniz ön eklerin bir listesi. Çoklu değerler, noktalı virgül ile ayrılmalıdır.

inserisci i termini (separati da spazi) per filtrare la lista degli articoli
yazı listesini süzmek için boşlukla ayrılmış sözcükler girin

file separati da virgole (*.csv)|*.csv|tutti i file (*.*)|*.*|
virgülle ayrılmış dosya (*.csv)|*.csv|tüm dosyalar (*.*)|*.*|

vuoi inoltrare i messaggi selezionati come allegati in un messaggio (come un digest mime) o come messaggi separati?
seçilmiş iletileri tek bir ileti içinde (mime özeti şeklinde) ek dosyalar olarak mı, yoksa her birini ayrı ileti olarak mı yönlendirmek istersiniz?

i campi devono essere separati da spazi vuoti. in aggiunta, il catalogo può contenere righe che iniziano per « # ».
alanlar boşlukla ayrılmalıdır. ayrıca, katalog '#' ile başlayan yorum satırları içerebiir.