Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di questo voi siete testimoni
sizler bu olayların tanıklarısınız.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fummo testimoni del loro giudizio.
biz de onların bu hükümlerine tanık oluyorduk.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testimoni di quel che facevano ai credenti.
hani onlar ateşin başında oturur, müminlere yaptıklarını acımasızca seyrederlerdi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accettaste il patto e ne foste testimoni.
buna siz de şahitlik edersiniz.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché non produssero quattro testimoni in proposito?
(bu iddiayı ortaya atanların) da bu konuda dört şahit getirmeleri gerekmez miydi?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chi di voi ne testimoni [l'inizio] digiuni.
artık sizden kim ramazan ayının hilâlini görürse, o gün oruca başlasın.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah testimonia che sono dei bugiardi.
allah onların yalancılığına tanıktır.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: