Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono torturati i miei fianchi, in me non c'è nulla di sano
İnliyorum yüreğimin acısından.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alcune donne riacquistarono per risurrezione i loro morti. altri poi furono torturati, non accettando la liberazione loro offerta, per ottenere una migliore risurrezione
kadınlar dirilen ölülerini geri aldılar. başkalarıysa salıverilmeyi reddederek dirilip daha iyi bir yaşama kavuşma umuduyla işkencelere katlandılar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furono lapidati, torturati, segati, furono uccisi di spada, andarono in giro coperti di pelli di pecora e di capra, bisognosi, tribolati, maltrattati
taşlandılar, testereyle biçildiler, kılıçtan geçirilip öldürüldüler. koyun postu, keçi derisi içinde dolaştılar, yoksulluk çektiler, sıkıntılara uğradılar, baskı gördüler.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: