Hai cercato la traduzione di tu dire a me da Italiano a Turco

insieme a me
benimle

riconduceteli a me”.
"geri getirin bana onları!" dedi.

a me tutto ritornerà.
dönüş ancak bana'dır.

disse: “guai a me!
"bana yazıklar olsun!

guai a me, me disgraziato!
o gün zalim, parmaklarını ısırır “eyvah! der, keşke o peygamberle birlikte yol tutsaydım. eyvah!

invia ccn a me stesso
bana kopyasını gönder

ella disse: “guai a me!
"vay bana" dedi (kadın).

salomone mandò a dire a chiram
ayrıca, işin yürümesini sağlayan ve işçileri yöneten 3 300 görevlisi vardı.

nascondi le cose da fare non assegnate a me
bana atanmayan yapılacak ögelerini gizle

chiedi a me se hai bisogno di aiuto.
yardıma ihtiyacın olursa, benden iste.

a voi la vostra religione, a me la mia”.
o halde sizin dininiz size, benim dinim bana.

ma voi non volete venire a me per avere la vita
Öyleyken siz, yaşama kavuşmak için bana gelmek istemiyorsunuz.

se puoi, rispondimi, prepàrati davanti a me, stà pronto
kendini hazırla, karşımda dur.

a che debbo che la madre del mio signore venga a me
nasıl oldu da rabbimin annesi yanıma geldi?

a me ritornerete e vi informerò su quello che avete fatto.
[17,23-24; 31,14-15] {km, matta 10,34-37}

chiuse le porte e gli disse: “accostati a me!”.
kapıları kilitledi ve "haydi beri gel!" dedi.

le più sagge sue principesse rispondono e anche lei torna a dire a se stessa
o da şöyle düşündü:

vennero a trovarmi alcuni anziani d'israele e sedettero dinanzi a me
İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.

guai a me, me disgraziato! se non avessi scelto il tale per amico!
"ah, ne olurdu, falancayı dost edinmeseydim!"

e mi rifugio in te, signore, contro la loro presenza vicino a me”.
ve sana sığınırım rabbim, onların yanımda bulunmalarından.