Hai cercato la traduzione di accaduto da Italiano a Ucraino

e conversavano di tutto quello che era accaduto
І розмовляли вони між собою про все те, що стало ся.

È accaduto un errore non atteso durante la cancellazione della voce
Несподівана помилка під час вилучення запису

È accaduto un errore non atteso durante l' eliminazione della voce
Несподівана помилка під час вкидання запису

È accaduto un errore non atteso durante l' aggiunta della nuova voce
Несподівана помилка під час додавання нового запису

È accaduto un errore durante la comunicazione con il server groupwise: %1
Під час зв' язку з сервером groupwise трапилась помилка:% 1

i genitori ne furono sbalorditi, ma egli raccomandò loro di non raccontare a nessuno ciò che era accaduto
І дивувались родителї її; Він же заповів їм нікому не казати, що сталось.

errore leggendo informazioni su %1. probabilmente è accaduto perché la cartella non esiste.
Помилка під час читання інформації про% 1. Скоріше за все, це сталося через те, що відповідної теки не існує.

essi poi riferirono ciò che era accaduto lungo la via e come l'avevano riconosciuto nello spezzare il pane
І розповіли вони, що сталось у дорозї, і як пізнали Його в ламанню хлїба.

avvenne poi che, circa tre ore più tardi, entrò anche sua moglie, ignara dell'accaduto
І сталось, годин через три після сього ввійшла й жінка його, не знаючи, що стало ся.

gia quando eravamo tra voi, vi preannunziavamo che avremmo dovuto subire tribolazioni, come in realtà è accaduto e voi ben sapete
Бо коли і в вас були ми, наперед казали вам, що маємо горювати, яко ж і сталось, і знаєте.

È accaduto un errore non atteso durante la cancellazione della cartella originale, ma la copia della cartella è avvenuta correttamente.
Несподівана помилка під час вилучення джерельної теки, а теку було скопійовано успішно

e la donna impaurita e tremante, sapendo ciò che le era accaduto, venne, gli si gettò davanti e gli disse tutta la verità
Жінка ж, злякавшись і затрусившись, знаючи, що сталось із нею, приступила, та й упала перед Ним, та й сказала Йому всю правду.

dicendo ad aronne: fà per noi una divinità che ci vada innanzi, perché a questo mosè che ci condusse fuori dall'egitto non sappiamo che cosa sia accaduto
говорячи Ааронові: Зроби нам богів, котрі б ійшли перед нами; бо Мойсей той, що вивів нас із Єгипту, не знаємо, що стало, ся з ним.

c'è il rischio di essere accusati di sedizione per l'accaduto di oggi, non essendoci alcun motivo per cui possiamo giustificare questo assembramento»
Бо ще опасуємось, щоб не обвинувачено нас за сегоднїшню бучу, не маючи жадної причини, котрою могли б справдити се збіговище.

uno di loro, di nome clèopa, gli disse: «tu solo sei così forestiero in gerusalemme da non sapere ciò che vi è accaduto in questi giorni?»
Озвав ся ж один, на ймя Клеопа й каже до Него: Хиба Ти один захожий у Єрусалимі, і не знаєш, що стало ся в йому сими днями?

mentre erano in viaggio per salire a gerusalemme, gesù camminava davanti a loro ed essi erano stupiti; coloro che venivano dietro erano pieni di timore. prendendo di nuovo in disparte i dodici, cominciò a dir loro quello che gli sarebbe accaduto
Були ж вони в дорозї, ідучи в Єрусалим, і випередив їх Ісус; й вжахнули ся вони; і, йдучи за ним, лякались. І, взявши знов дванайцятьох, почав їм глаголати, що Йому станеть ся:

& katimon; esegue & aticonfig; ogni tre secondi per recuperare nuove informazioni. possono verificarsi casi in cui esso va in stallo durante il rendering, ad esempio durante l' esecuzione di giochi. sebbene questo non sia accaduto fino ad ora, puoi fermare katimon durante l' esecuzione di giochi, se sperimenti problemi.
& katimon; запускає & aticonfig; кожні 3 секунди для отримання нових відомостей. Можливі випадки, коли подібний запуск призводитиме до пауз у відтворенні графічної інформації, наприклад, під час ігор. Хоча ми і не казали про це досі, ймовірно, вам слід зупиняти katimon на час гри, якщо ви стикаєтеся з проблемами.