Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
firefox %u
firefox% u
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abbiamo scelto l' icona di firefox dall' elenco e premuto il tasto invio. la tua schermata finale dovrebbe assomigliare alla foto sottostante.
Вибираємо піктограму firefox зі списку і натискаємо enter. Вікно з завершеною роботою має виглядати схожим на те, яке зображено на знімку нижче.
la maggior parte delle applicazioni può essere aggiunta con & kappfinder;, & firefox; ad esempio può essere aggiunto in quel modo.
Більшість програм автоматично додаються у меню програмою & kappfinder;, звичайно ж, & firefox; можна також додати у цей спосіб, але його було використано як приклад, оскільки не знайшлося нічого кращого.
dopo aver selezionato la voce internet, fai clic sul menu file nuova voce..., per aprire la finestra di dialogo nuova voce come nella figura seguente. scrivi quindi il nome del programma che vuoi aggiungere, in questo caso digita firefox.
Після того як ви обрали підменю Інтернет, виберіть пункт меню Файл Новий елемент... — буде відкрито діалогове вікно Новий елемент, як це показано на рисунку нижче. Введіть назву програми, яку ви хочете додати, у нашому випадку, слід надрукувати firefox.
anteprima di stampa marca questa casella se desideri vedere un' anteprima di stampa. l' anteprima ti permette di controllare, per esempio, se l' aspetto è realmente quello che desideri senza sprecare carta. ti permette inoltre di annullare la stampa se qualcosa dovesse essere errato. nota: la funzione di anteprima (e quindi questa casella) è disponibile solo per le stampe create da applicazioni kde. avviando kprinter dalla linea di comando, o usando kprinter come comando di stampa per applicazioni non kde (come acrobat reader, firefox o openoffice), l' anteprima non sarà disponibile qui.
Перегляд друку - увімкніть, якщо ви бажаєте спочатку побачити те, що буде надруковано. Попередній перегляд дозволяє спочатку подивитися чи задуманий вами макет плаката або брошури має такий самий вигляд, як ви задумали, без марного псування паперу. Та не друкувати, якщо є якісь дефекти. Зауважте: можливість попереднього перегляду (та цей прапорець) доступні тільки при друці завдань з програм для kde. При запуску kprinter з командного рядка та при використанні kprinter, як команди друку для не kde програм (acrobat reader, openofice або firefox), перегляд друку не доступний.