Hai cercato la traduzione di influire da Italiano a Ucraino

i valori effettivi della collezione non vengono modificati, il cambiamento è solo al livello del testo dell' interfaccia. per questo le opzioni di formattazione possono essere modificate senza influire sui dati della collezione.
Самі значення у записах збірки змінено не буде: програма змінить лише візуальне представлення тексту. Отже ви можете змінювати параметри форматування довільним чином без ризику пошкодити дані збірки.

... che puoi usare i campi dipendenti per combinare più campi singoli in un unico campo derivato. per fare ciò seleziona il campo dipendente e usa una descrizione del tipo "%{campoa}%{campob}" in cui tra le graffe %{} va indicato il nome del campo nella collezione. il risultato sarà un campo derivato che contiene i valori di entrambi i campi singoli. questa operazione può tornare utile per raggruppare più valori in un unico campo, per un raggruppamento migliore, e per combinare campi di tipi diversi senza influire sull' ordinamento. ad esempio un campo numerico seguito da un sottocampo testuale.
... що ви можете використовувати поля з похідними значеннями, щоб комбінувати декілька окремих полів у єдине полі. Просто оберіть шаблон похідного значення і скористайтеся описом на зразок « Значення:% {полеА}% {полеБ} » де% {...} замінюється на відповідне значення поля. Це корисно, щоб зібрати множинні значення у єдине поле, наприклад для кращого групування, і, щоб комбінувати області різних типів з врахуванням належного впорядкування. Приклад: поле номера, що завершується текстовим підполем зі значеннями 3b, 14a. giant bomb is the website name