Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dodici
tizenkettő
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
celle a dodici lati
tizenkét oldalú cellák
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
almeno ogni dodici mesi.
legalább 12 havonta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
legge delle dodici tavole
tizenkéttáblás törvény
Ultimo aggiornamento 2012-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodici mesi negli altri casi.
minden más esetben a tizenkét hónapot.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(variazioni percentuali sui dodici mesi)
Éves növekedési ráta
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- durante gli ultimi dodici mesi e
- az elmúlt 12 hónapban,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una delle dodici chiese della rete
az örökségben rejlő lehetőségek feltárása jelleget a nyitott templomok hálózat számára.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
di età pari o superiore a dodici mesi.
12 hónapos vagy annál idősebb.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erano in tutto circa dodici uomini
valának pedig a férfiak összesen mintegy tizenketten.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i bambini di età inferiore a dodici anni.
a 12 életévüket be nem töltött gyermekek.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) una visita periodica ogni dodici mesi;
b) időszakos szemle évente egyszer;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carni di bovini di età inferiore a dodici mesi
a 12 hónaposnál fiatalabb szarvasmarhák húsa i. fogalommeghatározás
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il limite d’età di dodici anni è provvisorio.
a 12 éves korhatár ideiglenes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(variazioni percentuali sui dodici mesi; dati annuali)
(éves százalékos változások; éves adatok)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contributi alle variazioni percentuali sui dodici mesi) 2,5
éves növekedés-összetevők százalékpontban) 2,5
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la durata totale stimata dei progetti è di dodici mesi.
a projektek becsült teljes időtartama 12 hónap.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articolo 2 1. il tribunale è composto di dodici membri.
az európai közösségek elsőfokú bírósága (a továbbiakban: elsőfokú bíróság) elnevezéssel az európai közösségek bíróságához kapcsolódó bíróság létesül. az elsőfokú bíróság székhelye a bíróságon van.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi avevamo dodici cannoni: lo scorridore ne aveva diciotto.
délután három óra körül beért minket, de tévedésből nem a hajó farát, hanem oldalunkat támadta meg.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(dati mensili destagionalizzati) variazione sui dodici mesi, in milioni
32. ábra: munkanélküliség
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: