Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il medico cura, la natura guarisce
az orvos kezel, a természet gyógyít
Ultimo aggiornamento 2014-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il medico
- tájékoztassa orvosát, ha korábban májbetegsége volt, beleértve a hepatitisz b- t vagy c- t.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il medico.
észlel, kérjük, keresse fel kezelőorvosát.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
danneggiano la natura!
tönkreteszik a természetet!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il senso degli affari, la natura ecologista
Üzleti érzék, ökológiai szemlélet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la natura … a rischio
végveszélyben a természet
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la natura della transazione.
az ügylet jellege. hu
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
la natura della transazione;
az ügylet természete;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
scoprire la natura in europa
fedezd fel európa természeti kincseit!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- eventualmente, la natura del trattamento,
- adott esetben a kezelés jellegét,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la natura degli incentivi concessi, e
a nyújtott juttatások jellege, és
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la natura della spesa irregolare.
a szabálytalan kiadások jellege.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
la natura del fertilizzante da utilizzare;
az alkalmazandó trágya jellege;
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per indicare la natura del supporto sscd:
És/vagy
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la natura delle tecnologie messe in comune
az egyesített technológiák jellege
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiarisce la natura della revisione limitata;
tisztázza a könyvvizsgálói felülvizsgálat jellegét;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- senza danneggiare la natura e il paesaggio .
- ne legyen negatív hatással a tájképre vagy a védett területekre.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la natura precisa dell’onere di servizio pubblico,
a közszolgáltatási kötelezettség pontos jellege;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e iii) la natura della transazione( 2).
és iii. és az ügylet jellege( 2).
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
descrivere la natura dell’operazione di concentrazione notificata.
ismertesse a bejelentett összefonódás jellegét.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: