Hai cercato la traduzione di io, tu, egli, noi, voi, essi da Italiano a Ungherese

io-tu-lui-lei-noi-voi-loro
én-te-ő-mi-ti-ők

— e tu? — egli chiese scotendosi la roba addosso.
És te? - kérdezte annától, s megrázta magát.

anzi, alleatevi con noi: voi darete a noi le vostre figlie e vi prenderete per voi le nostre figlie
És szerezzetek velünk sógorságot: a ti leányaitokat adjátok nékünk, és a mi leányainkat vegyétek magatoknak,

— no, lo capisce, lo ha capito — interruppe dolly. — ma io... tu ti dimentichi di me... sto forse meglio, io?
dehogy is nem, érti ő azt, érti! - vágott közbe dolli. - de hát én... te megfeledkezel rólam... könnyít ez tán rajtam?

allora festo disse: «re agrippa e cittadini tutti qui presenti con noi, voi avete davanti agli occhi colui sul conto del quale tutto il popolo dei giudei si è appellato a me, in gerusalemme e qui, per chiedere a gran voce che non resti più in vita
És monda festus: agrippa király, és ti férfiak mindnyájan, kik velünk egybe itt vagytok! látjátok õt, ki felõl a zsidóknak egész sokasága megkeresett engem, mind jeruzsálemben, mind itt, azt kiáltva, hogy nem kell néki tovább élnie.

non vi allontanate dall'ingresso della tenda del convegno, così che non moriate; perché l'olio dell'unzione del signore è su di voi». essi fecero come mosè aveva detto
a gyülekezet sátorának nyílásán se menjetek ki, hogy meg ne haljatok; mert az Úr kenetének olaja van rajtatok. És cselekvének a mózes beszéde szerint.