Hai cercato la traduzione di oesterreichische da Italiano a Ungherese

oesterreichische nationalbank
oesterreichische nationalbank

austria : oesterreichische nationalbank
ausztria : oesterreichische nationalbank

governatore della oesterreichische nationalbank
az oesterreichische nationalbank elnöke

direttore per la pianificazione e la gestione interna, oesterreichische nationalbank
területi vállalati tervezési és gazdálkodási ügyekért felelős igazgató, oesterreichische nationalbank

vicecapo del dipartimento di analisi e ricerca economica, oesterreichische nationalbank
a közgazdasági osztály vezetőhelyettese, oesterreichische nationalbank

economista presso il dipartimento di analisi e ricerca economica, oesterreichische nationalbank
közgazdász, oesterreichische nationalbank közgazdasági osztálya

capo della revisione interna( sviluppo della pianificazione strategica e audit), oesterreichische nationalbank
stratégiai fejlesztési és ellenőrzési ügyekkel foglalkozó kontroller, oesterreichische nationalbank

robert kalina, autore del disegno delle banconote in euro, nel suo studio presso la oesterreichische nationalbank, a vienna
robert kalina, az eurobankjegyek tervezője, munka közben a bécsi Österreichische nationalbankban

parere sulla legge di modifica dello statuto della oesterreichische nationalbank( con/ 2001/40)
és a büntető törvénykönyv valamint a büntetőeljárási törvénykönyv egyes rendelkezéseinek módosításáról( con/ 2001/16)

febbraio 2002: robert kalina, autore del disegno delle banconote in euro, nel suo studio presso la oesterreichische nationalbank, a vienna
2002. február: robert kalina, az eurobankjegyek tervezője, munka közben a bécsi Österreichische nationalbankban

parere relativo al prestito bilaterale tra il fondo monetario internazionale e la oesterreichische nationalbank( con/ 2010/40)
vélemény a nemzetközi valutaalap és az oesterreichische nationalbank közti kétoldalú kölcsönről( con/ 2010/40)

l’8 dicembre il consiglio direttivo ha nominato presidente dell’irc con effetto immediato wolfgang duchatczek, vicegovernatore della oesterreichische nationalbank.
a kormányzótanács 2011. december 8-án wolfgang duchatczeket, az oesterreichische nationalbank alelnökét azonnali hatállyal a nemzetközi kapcsolatok bizottsága (irc) elnökévé nevezte ki.

che modifica la decisione 1999/70/ce relativa alla nomina di revisori esterni delle banche centrali nazionali per quanto riguarda la nomina dei revisori esterni della oesterreichische nationalbank
a nemzeti központi bankok külső könyvvizsgálóiról szóló 1999/70/ek határozatnak az oesterreichische nationalbank külső könyvvizsgálói tekintetében történő módosításáról

nel 2007 due riunioni sono state tenute in sedi diverse da francoforte: una presso la central bank and financial services authority of ireland a dublino e l’altra presso la oesterreichische nationalbank a vienna.
2007ben a testületnek két kihelyezett ülése volt: az elsőnek a central bank and financial services authority adott otthont dublinban, míg a másodikra az oesterreicheische nationalbankban került sor bécsben.

inaustria,all'“hauptverband der oesterreichische socialversicherungstraeger” (associazione principale degli istituti di sicurezza sociali austriaci), vienna;
ausztriábana hauptverband der Österreichische socialversicherungsträger (osztrák társadalombiztosítási intézmények egyesülete), bécs

banca centrale europea nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank bank of greece banco de españa banque de france central bank of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank oesterreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki — finlands bank
európai központi bank nationale bank van belgië / banque nationale de belgique deutsche bundesbank bank of greece banco de españa banque de france central bank of ireland banca d' italia banque centrale du luxembourg de nederlandsche bank Österreichische nationalbank banco de portugal suomen pankki -- finlands bank

tenendo conto del parere espresso dalla giuria e dei risultati del sondaggio, nel dicembre 1996 il consiglio dell’ ime decretò la serie di disegni vincente, opera di robert kalina, bozzettista della oesterreichische nationalbank con sede a vienna.
az európai monetáris intézet 1996 decemberében a zsűri döntése és a közvéleménykutatás eredménye alapján kiválasztotta a nyertes pályaművet, amelyet robert kalina, a bécsi Österreichische nationalbank bankjegytervezője készített.