Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
petoxamide (iso);
petoxamid (iso);
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
124 | petoxamide cas n.
| a.rÉszkizárólag gyomirtó szerként való használata engedélyezett.b.rÉsza vi.
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le approvazioni delle sostanze attive clothianidin, dimossistrobina, oxamil e petoxamide scadranno tra il 31 luglio 2016 e il 30 settembre 2016.
a klotianidin, a dimoxistrobin, az oxamil és a petoxamid hatóanyagok jóváhagyása 2016. július 31. és 2016. szeptember 30. között lejár.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'esame si è concluso il 27 gennaio 2006 sotto forma di relazioni di riesame della commissione concernenti il clothianidin e il petoxamide.
január 27-én a bizottságnak a klotianidinról és a petoxamidról készített felülvizsgálati jelentése formájában véglegesítették.
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso soddisfa inoltre i requisiti relativi a dati e informazioni di cui all'allegato iii della direttiva per un prodotto fitosanitario contenente il petoxamide, tenuto conto degli usi proposti.
a dokumentáció, figyelemmel a javasolt felhasználásra – a petoxamid hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer tekintetében – megfelel az irányelv iii. mellékletében megállapított adat- és információszolgáltatási követelményeknek.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(8) resta inteso, fra gli stati membri e la commissione, che la germania proseguirà l'esame particolareggiato del fascicolo relativo al petoxamide.
(8) a tagállamok és a bizottság között egyetértés született abban, hogy németország a petoxamid dokumentációjának részletes vizsgálatát végezze el.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) nel caso di un prodotto contenente clothianidin o petoxamide come unica sostanza attiva modificano o revocano, se necessario, l'autorizzazione entro il 31 gennaio 2008; oppure
a) a klotianidint vagy petoxamidot kizárólagos hatóanyagként tartalmazó szer esetében, amennyiben szükséges, legkésőbb 2008.
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
occorre integrare nell'accordo la direttiva 2006/41/ce della commissione, del 7 luglio 2006, che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio con l'iscrizione delle sostanze attive clothianidin e petoxamide.
a 91/414/egk tanácsi irányelvnek a klotianidin és a petoxamid hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról szóló, 2006. július 7-i 2006/41/ek bizottsági irányelvet bele kell foglalni a megállapodásba.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: