Hai cercato la traduzione di specialisti da Italiano a Ungherese

medici specialisti
szakorvosok

specialisti interni ed esterni
belsŐ És kÜlsŐ szakÉrtŐk

elevato costo di specialisti in tic nel 2005.
az ikt szakemberek magas költsége 2005-ben.

• specialisti e professionisti nell’ambito delladroga;
•gyakorlati szakemberek és kábítószerszakértők;

l’ uso pediatrico deve essere riservato agli specialisti.
a gyermekgyógyászati alkalmazása csak szakorvosi felügyelet alatt végezhető.

queste orono spesso posizioni vacanti per gli specialisti.
a zetés képezheti tárgyalás alapját, illetve bizonyos esetekben a vállalat fizetési kategóriái szerint rögzített.

tra queste ultime sono state selezionate le candidature di diciannove specialisti.
a szándéknyilatkozat benyújtására vonatkozó felhívásra jelentkező pályázók közül tizenkilenc szakértőt választottak ki.

la conservazione avviene sotto la supervisione di specialisti presso l’ ospedale.
a tárolást a kórházban szakemberek ellenőrzik.

servizi medicali specializzati forniti da cliniche mediche specializzate e da medici specialisti.
szakosodott rendelőintézetek és szakorvosok által nyújtott, szakorvosi szolgáltatások.

a tal fine dovrebbe, quanto meno, garantire che tutteledelegazionipressolequalilasanitàèunsettorecentrale dispongano di specialisti sanitari.
ehhez legalább azt biztosítsa, hogy mindazokaképviseletek,aholazegészségügykiemeltágazat, rendelkezzenek egészségügyi szakértővel.

i membri del gruppo sono nominati dalla commissione tra specialisti competenti nel campo del multilinguismo.
a csoport tagjait a bizottság nevezi ki a többnyelvűség szakértőinek köréből.

laddove necessario, gli specialisti partecipano altresì alle riunioni di commissione per fornire informazioni e consulenza.
az európai unióról szóló ismertetők a parlament legnépszerűbb kiadványai közé tartoznak, online változatuk pedig az europarl-weboldal egyik leglátogatottabb része.

3. alcuni prodotti potranno essere autorizzati unicamente per essere utilizzati in ambiente ospedaliero o per essere prescritti da determinati specialisti.
(3) néhány terméket csak kórházi használatra vagy néhány szakorvos által felírhatóan engedélyezhetnek.

il trattamento deve essere iniziato e controllato da specialisti esperti nel trattamento dell’ artrite reumatoide e dell’ artrite psoriasica.
a kezelést csak rheumatoid arthritis és arthritis psoriatica kezelésében jártas szakorvos kezdheti meg és kell felügyelje.

cetrotide 3 mg deve essere prescritto esclusivamente da uno specialista con esperienza nel settore.
a cetrotide 3 mg- os injekciót kizárólag a meddőség kezelésében jártas szakorvos rendelheti.