Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ti chiederanno: “È vero?”.
Улар сендан: «У ҳақми?» деб сўрарлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti chiederanno un parere.
Сендан фатво сўрарлар. Сен: «Аллоҳ сизга калола ҳақида фатво берадир», деб айт.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti chiederanno quello che è loro permesso.
Сендан уларга нима ҳалол қилинганини сўрарлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colà chiederanno senza timore ogni tipo di frutto.
Улар у ерда омонлик ҳолларида турли меваларни чақирурлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah non li castigherà, finché chiederanno perdono.
Модомики улар истиғфор айтар эканлар, Аллоҳ уларни азобламас.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti chiederanno dei (rapporti durante i) mestrui.
Сендан ҳайз ҳақида сўрарлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colà, comodamente appoggiati, chiederanno abbondanza di frutta e bevande.
У ерда ёнбошлаган ҳолларида ундаги кўплаб мевалар ва шароблардан чақирарлар.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ti chiederanno [a proposito] delle montagne; di': “il mio signore le ridurrà in polvere
Сендан тоғлар ҳақида сўрарлар. Бас: «Роббим уларни мутлақо совуриб юборажак.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
noi siamo vostri alleati in questa vita e nell'altra, e in quella avrete ciò che l’ anime vostre desidereranno e quel che chiederanno.
Биз ҳаёти дунёда ҳам, охиратда ҳам сизларнинг дўстларингиздирмиз. Сизга у(жаннат)да кўнглингиз иштаҳа қилган нарса бордир ва сизга унда орзу қилинган нарсангиз бордир.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: