Hai cercato la traduzione di diventato da Italiano a Vietnamita

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Vietnamita

Informazioni

Italiano

diventato

Vietnamita

ku soo dhawaada dhamaadka illuminati: kooxda kubada cagta ee rich famous influence, star, waa dukumiintiga adduunka ugu weyn uguna weyn ee ka kooban 3 milyan oo xubnood. waxaan nahay hal qoys oo ka mid ah aabaha oo ah kan ugu sarreeya. in illuminati waxaan aaminsanahay in aynu ku dhalannay janno, xubin kasta oo ka mid ahna waa in ay ku adkaato adduunkan. haddii noloshaadu aysan u socon waddada aad rabto oo aad jeclaan lahayd inaad beddesho waxay ku biirtay illuminati maanta si aad u hesho $ 4000 3dii maalmoodba mar iyo $ 1500000 xubinnimo duco ku saabsan samaynta iyo ku biirida waxa aad jeceshahay inaad samayso ugu fiican email: agentpatrick5@gmail.com ama whatsapp us on +1 (941) 944-7957 xifdiyeyaasha xubin ah

Ultimo aggiornamento 2017-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sono dunque diventato vostro nemico dicendovi la verità

Vietnamita

tôi lấy lẽ thật bảo anh em, lại trở nên kẻ thù nghịch của anh em sao?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ora io sono la loro canzone, sono diventato la loro favola

Vietnamita

còn bây giờ, tôi trở nên lời ca hát của họ, làm đề cho chuyện trò của họ.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi ha gettato nel fango: son diventato polvere e cenere

Vietnamita

Ðức chúa trời có ném tôi xuống bùn, tôi trở nên giống như bụi và tro.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ho indossato come vestito un sacco e sono diventato il loro scherno

Vietnamita

những kẻ ngồi nơi cửa thành trò chuyện về tôi; tôi là đề câu hát của những người uống rượu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

così son diventato ludibrio dei popoli sono oggetto di scherno davanti a loro

Vietnamita

nhưng Ðức chúa trời có làm tôi trở nên tục ngữ của dân sự, chúng khạc nhổ nơi mặt tôi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il tuo argento è diventato scoria, il tuo vino migliore è diluito con acqua

Vietnamita

bạc ngươi biến thành cặn, rượu ngươi pha lộn nước.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ed è diventato tanto superiore agli angeli quanto più eccellente del loro è il nome che ha ereditato

Vietnamita

vậy được hưởng danh cao hơn danh thiên sứ bao nhiêu, thì trở nên cao trọng hơn thiên sứ bấy nhiêu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

che non è diventato tale per ragione di una prescrizione carnale, ma per la potenza di una vita indefettibile

Vietnamita

lập nên không theo luật lệ của điều răn xác thịt, nhưng theo quyền phép của sự sống chẳng hay hư hay hết.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

di essa sono diventato ministro, secondo la missione affidatami da dio presso di voi di realizzare la sua parola

Vietnamita

tôi làm kẻ giúp việc của hội thánh đó, bởi sự phân phát của Ðức chúa trời, là Ðấng giao cho tôi cái phần việc truyền đạo chúa cho anh em cách trọn vẹn,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

israele è forse uno schiavo, o un servo nato in casa? perché allora è diventato una preda

Vietnamita

y-sơ-ra-ên là đầy tớ, hay là tôi mọi sanh trong nhà? vậy sao nó đã bị phó cho sự cướp?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sto cambiando al dispositivo di riproduzione audio %1 che è appena diventato disponibile e ha una preferenza maggiore.

Vietnamita

Đang chuyển đổi sang thiết bị phát lại âm thanh% 1 mới sẵn sàng và có ưu tiên cao hơn.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ludibrio del suo amico è diventato chi grida a dio perché gli risponda; ludibrio il giusto, l'integro

Vietnamita

ta đã cầu khẩn Ðức chúa trời, và Ðức chúa trời đáp lời cho ta; nay ta thành ra trò cười của bầu bạn ta; người công bình, người trọn vẹn đã trở nên một vật chê cười!

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ed è per lui che voi siete in cristo gesù, il quale per opera di dio è diventato per noi sapienza, giustizia, santificazione e redenzione

Vietnamita

vả, ấy là nhờ ngài mà anh em ở trong Ðức chúa jêsus christ, là Ðấng mà Ðức chúa trời đã làm nên sự khôn ngoan, sự công bình, sự nên thánh, và sự cứu chuộc cho chúng ta;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

perché il mio dolore è senza fine e la mia piaga incurabile non vuol guarire? tu sei diventato per me un torrente infido, dalle acque incostanti

Vietnamita

cớ sao sự đau đớn của tôi cứ còn hoài? cớ sao vết thương của tôi không chữa được mà nó không chịu khỏi? ngài đối với tôi hằn như cái khe giả dối, cái suốt tắt mạch hay sao?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma se la macchia sulla pelle del corpo è bianca e non appare depressa rispetto alla pelle e il suo pelo non è diventato bianco, il sacerdote isolerà per sette giorni colui che ha la piaga

Vietnamita

còn nếu có một đém trắng trên da thân người, đém không sủng xuống sâu hơn da, và nếu lông không trở thành trắng, thì thầy tế lễ phải giam người đó trong bảy ngày.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

come è rovinato! gridate! come moab ha voltato vergognosamente le spalle! moab è diventato oggetto di scherno e di orrore per tutti i suoi vicini

Vietnamita

kìa, nó đã đổ nát dường nào! chúng nó than thở dường nào! mô-áp xây lưng lại cách hổ thẹn dường nào! mô-áp sẽ trở nên cớ nhạo cười và sợ hãi cho hết thảy người chung quanh.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ci furono grandine e folgori in mezzo alla grandine: grandinata così violenta non vi era mai stata in tutto il paese d'egitto, dal tempo in cui era diventato nazione

Vietnamita

vả, có mưa đá sa xuống và lửa cháy rất mạnh pha lộn với, đến nỗi từ khi xứ Ê-díp-tô lập quốc đến giờ, chẳng có giống như vậy.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ahimè! sono diventato come uno spigolatore d'estate, come un racimolatore dopo la vendemmia! non un grappolo da mangiare, non un fico per la mia voglia

Vietnamita

khốn nạn cho ta! vì ta như khi đã hái trái mùa hạ rồi, và như nho đã mót lại, không có một buồng nho để ăn, trái vả đầu mùa mà linh hồn ta vẫn ước ao cũng không có.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi hai sedotto, signore, e io mi sono lasciato sedurre; mi hai fatto forza e hai prevalso. sono diventato oggetto di scherno ogni giorno; ognuno si fa beffe di me

Vietnamita

hỡi Ðức giê-hô-va, ngài đã khuyên dỗ tôi, và tôi đã chịu khuyên dỗ; ngài mạnh hơn tôi và đã được thắng. trọn ngày tôi cứ làm trò cười, và ai cũng nhạo báng tôi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,090,041 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK