Hai cercato la traduzione di durante da Italiano a Vietnamita

errore durante la lettura da pty
gặp lỗi khi đọc từ pty

errore durante il dialogo con ssh.
lỗi xảy ra khi liên lạc với ssh.

errore durante l' autenticazione: %1
gặp lỗi trong khi xác thực:% 1

errore durante la creazione del contatto
lỗi tạo liên lạc

& durante la navigazione nel seguente sito:
khi duyệt nơi mạng này:

& disabilita dns locali durante la connessione
tắt các máy phục vụ & dns tồn tại trong khi kết nối

errore durante il salvataggio dei documenti incorporati
lỗi khi đang lưu các tà i liệu nhúng

accesso negato durante il tentativo di %1.
truy cập bị từ chối trong khi cố% 1.

errore durante l'elaborazione del file chiave!
error while processing keyfile!

avvia minimizzato nel vassoio di sistema durante la pronuncia
khởi động thu & nhỏ ở khay hệ thống khi phát âm

errore durante il cambiamento della mappatura in '%1 '
có lỗi trong thay đổi cách bố trí bàn phím sang '% 1'

errore durante il salvataggio dell' immagine « %1 ».
găp lỗi khi lưu ảnh «% 1 ».

errore durante l'elaborazione del percorso del file chiave!
error processing keyfile path!

nuovo file aperto durante la chiusura di kate, chiusura annullata.
mở tập tin mới khi đóng kate, không đóng.

si è verificato un errore durante il caricamento di %1:
gặp lỗi khi tải% 1:

errore durante la ricerca della posizione all'interno del volume.
error seeking location within volume.

si è verificato un errore durante il recupero della lista stampanti.
gặp lỗi khi lấy danh sách máy in.

errore durante la riapertura del portafogli. i dati potrebbero essere andati persi.
gặp lỗi khi mở lại ví nà y nên có lẽ mất dữ liệu.

errore durante il tentativo di scrittura di '%1 '. partizione piena?
lỗi khi đang cố ghi '% 1'. Đĩa đầy?

... che premendo ctrl durante la selezione konsole ignorerà le interruzioni di linea?
... nghĩa là bạn có thể nhấn ctrl trong khi bôi đen sẽ là m cho konosle bỏ qua các dòng trống?