Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il re ristabilì i sacerdoti nei loro uffici e li incoraggiò al servizio del tempio
wabamisa ababingeleli phezu kwezigxina zabo, wabomelezela enkonzweni yabo yendlu kayehova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il fabbro fonde l'idolo, l'orafo lo riveste di oro e fonde catenelle d'argento. si aiutano l'un l'altro; uno dice al compagno: «coraggio!». il fabbro incoraggia l'orafo; chi leviga con il martello incoraggia chi batte l'incudine, dicendo della saldatura: «va bene» e fissa l'idolo con chiodi perché non si muova
umfanekiso oqingqiweyo utyhidwa yingcibi, awaleke ngegolide umnyibilikisi, awunyibilikisele imixokelelwane yesilivere.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: