Hai cercato la traduzione di командасын da Kazako a Coreano

Тіркеуден шығару командасын алу
마운트 해제 명령 가져오기

Алдындағы% 1 командасын орындау
% 1 precommand 실행중

Ескерту командасын орындау терминалы
@ info: whatsthis

& Қоршау- орта командасын орындау...
셸 명령 실행( e)...

Тіркеу командасын алуname of translators
마운트 명령 가져오기... name of translators

Орындайтын қоршау- орта командасын келтіріңіз.
@ info: whatsthis

'% 1' командасын бастау мүмкін болмай тұр.
'% 1' 명령을 실행할 수 없습니다.

locate командасын қолданған кезде қате пайда болды
locate를 사용하는 중 오류 발생

Қоршау- орта командасын орындауы тек жергілікті каталогтарда мүмкін.
셸 명령 실행은 로컬 디렉터리에서만 작동합니다.

Бақылауын қалаған хостта ksysguard қызметті жегетін командасын келтіріңіз.
감시하려고 하는 호스트에서 ksysguardd를 실행하는 명령을 입력하십시오.

Ескерту командасын орындау үшін '% 1' деген жегу жолын қолдану
@ option: radio other terminal window command

Ескерту командасын орындау үшін '% 1' деген жегу жолын қолдану@ label
@ label

Бұл параметр таспаны тіркеудің алдында mtload командасын орындауға мүмкіндік береді. Бұл таспа жетектердің кейбірлері керек қылады.
이 명령은 테이프 장치를 마운트하기 전에 mtload 명령을 실행합니다. 일부 테이프 드라이브에서 필요합니다.

Диалогында орындалатын командасын көрсетпеуtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
대화상자에 실행할 명령 표시하지 않음transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

'filesharelist' командасын орындау қатесі. Бағдарлама орнатылғанын жане $path пен / usr/ sbin дегендерде бар екенін тексеріңіз.
'filesharelist' 를 실행하는 중 오류가 발생했습니다. $path나 / usr/ sbin에 설치되어 있는지 확인하십시오.

Беймәлім қате. Егер дискжетегінде cd дискі болса, жай (root емес) пайдаланушының атынан cdparanoia - vsq командасын орындап көріңіз. Жолсызықтар тізімі көрінді ме? Жоқ болса, cd құрылғысына қатынау құқықтарыңызды тексеріңіз. Егер сіз scsi эмуляциясын пайдаланып отырсаңыз (cd- іңіз жазатын ide болса ықтимал) / dev/ sg0, / dev/ sg1 деп белгіленген негізгі scsi құылғысына жазу- оқу құқығыңыз бар екенін тексеріңіз. Ол да көмектеспесе audiocd: /? device=/ dev/ sg0 деп kio_ audiocd- ге қай cd- rom- ыңыз қолдануда екенін хабарлаңыз.
알 수 없는 오류. 만약 이 드라이브에 디스크가 들어 있다면 현재 계정( root 아님) 으로 cdparanoia - vsq를 실행해 보십시오. 트랙 목록을 볼 수 있습니까? 그렇지 않으면 cd 장치에 접근할 권한이 있는지 확인하십시오. 만약 ide cd 레코더를 scsi 에뮬레이션을 통해서 사용한다면 / dev/ sg0, / dev/ sg1 같은 일반 scsi 장치에 대한 접근 권한을 확인하십시오. 만약 그래도 작동하지 않으면 audiocd: /? device=/ dev/ sg0 같은 식으로 kio_ audiocd에 cd 드라이브의 위치를 알려 주십시오.