Hai cercato la traduzione di ihindurangano da Kinyarwanda a Danese

ihindurangano
zoom

ihindurangano ugabanya
zoom ud

i ihindurangano - ubwoko.
deaktivér forstørrelsestilstand.

gukoporora i ihindurangano idirishya ibigize kuri i ububikokoporora.
dette vil kopiere forstørrelsesvinduets indhold til klippebordet.

nka ihindurangano in, inyenyeri ku ntoya ihindurangano igenamiterere.
bemærk at når du zoomer ind, vil du se mindre lysstærke stjerner end ved mindre zoom.

kubika i ibigize bya i ihindurangano idirishya kuri a idosiye.
dette vil gemme indholdet af det forstørrede vindue til en fil.

itangira ibigize in i ibikubiyemo guhindura... ihindurangano - ubwoko.
de tre første punkter i menuen har at gøre med zoomning.

a bya i ihindurangano urwego na kwimura i inyandiko. gushoboza guhitamo
oversigtspaletten sørger for en hurtig måde at justere forstørrelsesniveauer og at flytte rundt i dokumentet. for at aktivere den, vælges vis paletter oversigt.

i ihindurangano urwego kuri kwandika ishusho na: birenzeho, cyangwa kuri birenzeho bya i ishusho.
Øg forstørrelsesniveauet for at redigere billeder med større nøjagtighed, eller gør den mindre for at se mere af billedet.

gufungura i & shyira ku rupapuro... ikiganiro ya: icapa i ibigize bya i ihindurangano idirishya.
dette vil åbne udskriftsdialogen til at udskrive indholdet af forstørrelsesvinduet.

iyi akabuto kuri ihindurangano i kigenga / irahuze igenabihe igishushanyo i igihe- ngombwa bya i icyabaye ku.
klik på denne knap for at forstørre ledig- optaget skemadiagrammet så du kan se begivenhedens hele omfang.

i ibumoso: imbeba akabuto na kwimura i imbeba, na kurura i ibigize bya i ihindurangano idirishya. koresha i akambi utubuto.
ved at holde venstre museknap trykket nede og flytte musen kan du gribe og trække indholdet af forstørrelsesvinduet. du kan også bruge piletasterne.

itangira (% productname) y' ishusho i agashushondanga, i ku 600% ihindurangano na: i urusobetudirishya ku.
det første billede viser ikonen for værktøjet tekst, mens det følgende viser det ved 600% forstørrelse med gitter aktiveret.

i ihindurangano urwego guhitamo. - ibikubiyemo ifite a urutonde bya kuva:% kuri 500%; rimwe bya gutubura i inyandiko ku ijanisha.
for at ændre zoomniveau, vælges vis zoomniveau. denne undermenu indeholder en liste med procenttal fra 33% til 500%. vælges en af disse, forstørres dokumentet med dette procenttal.

tangira & vendorshortname; i kugira gishya bya i ihindurangano idirishya niba ni kyahagariswe, cyangwa i kugira gishya bya i ihindurangano idirishya niba i kugira gishya ni ku.
dette vil starte genopfriskningen af forstørrelsesvinduet hvis det er stoppet, eller stoppe genopfriskningen af forstørrelsesvinduet hvis genopfriskning er slået til.

ihindurangano intera bya 100%, bya i ishusho gicurasi kugaragara kuri himura ryari: i umukoresha na:. kongera gushushanya gicurasi ku ihindurangano intera.
ved forstørrelsesniveauer som ikke er multiplum af 100% kan dele af billedet se ud til at flytte sig når brugeren arbejder med det. andre mindre forstyrrelser i genoptegningen kan også opstå ved sådanne forstørrelsesniveauer.

imbeba akazi nka a ihindurangano. & lmb; na ihindurangano i reba kuri i byahiswemo umwanya, & rmb; i inyandiko inyuma kuri i ibanjirije ihindurangano.
musen virker som et forstørrelsesværktøj. at klikke med venstre museknap og trække forstørrer visningen til det markerede område, at klikke med højre museknap brunger dokumentet tilbage til foregående forstørrelsesniveau.

& kmag; ni a mugaragaza ya: i (& kde;). byakoreshejwe kuri gutubura a inzira% s bya i mugaragaza. porogaramu kuri abantu: na: hasi koresha iyi porogaramu kuri gutubura a inzira% s bya i mugaragaza kuri reba, koresha iyi porogaramu kuri ihindurangano i ibishushanyo na gusuzuma: ku i urwego, ishusho - inonosora koresha iyi porogaramu kuri ihindurangano ishusho na., & kmag; byakoreshejwe ya: ikindi impamvu & eg; ni kuri koresha i porogaramu ya: a bya i mugaragaza na mu kubika kuri i disiki% 1 (na: ihitamo bya i mugaragaza).
& kmag; er en skærmforstørrer for k- desktopmiljøet (kde;). det kan bruges til at forstørre en del af skærmen. dette program kan være nyttigt for forskellige mennesker: folk med dårligt syn kan bruge dette program til at forstørre en del af skærmen som de ikke er i stand til at se klart, kunstnere kan bruge dette program til at forstørre de billeder de producerer og verificere billedet på pixel- niveau, billedbehandlingsforskere kan bruge dette program til at forstørre billeder og se dem på nært hold. derudover kan & kmag; bruges til forskellige andre formål & eg; er det muligt at bruge programmet til at snuppe en del af skærmen og gemme den til disken (med en valgmulighed af at forstørre den indfangne skærm).