Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
die stem van die here is op die waters, die god van eer donder; die here is op die groot waters.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in die tribulationis meae clamavi ad te quia exaudisti m
sal u ons nie weer lewend maak, sodat u volk in u bly kan wees nie?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad dominum deprecatus su
laat my gebed soos reukwerk voor u aangesig staan, die opheffing van my hande soos die aandoffer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
alef. welgeluksalig is die opregtes van weg, wat in die wet van die here wandel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m
om die stem van lof te laat hoor en om al u wonders te vertel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
as hulle regters aan die kant van die rots afgegooi word, dan sal hulle hoor dat my woorde lieflik is.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aegyptus enim frustra et vane auxiliabitur ideo clamavi super hoc superbia tantum est quiesc
en egipte--nietig en leeg is sy hulp; daarom noem ek dit: rahab wat stilsit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a finibus terrae ad te clamavi dum anxiaretur cor meum in petra exaltasti me deduxisti m
o god, u het ons verstoot, ons vanmekaar geskeur; u was toornig; herstel ons!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nisi de una hac solummodo voce qua clamavi inter eos stans quoniam de resurrectione mortuorum ego iudicor hodie a vobi
behalwe oor hierdie een woord wat ek uitgeroep het terwyl ek onder hulle gestaan het, naamlik: oor die opstanding van die dode staan ek vandag by u voor die gereg!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cum tribularer invocavi dominum et ad deum meum clamavi exaudivit de templo %sancto; suo vocem meam et clamor meus in conspectu eius introibit in aures eiu
maak u gunsbewyse wonderbaar, o verlosser van die wat by u regterhand skuil vir teëstanders!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: