Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
en sodra die koningskap in sy hand bevestig was, het hy sy dienaars, die moordenaars van sy vader, die koning, omgebring.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de filiis eorum et de posteris quos non interfecerant filii israhel subiugavit salomon in tributarios usque in diem han
van hulle kinders wat ná hulle oorgebly het in die land, wat die kinders van israel nie uitgeroei het nie, dié het salomo laat opkom vir dwangarbeid, tot vandag toe.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere su
en hulle het die vroue en almal wat daarin was, gevange weggevoer, van die kleinste af tot die grootste toe; hulle het niemand gedood nie, maar hulle weggevoer en verder gegaan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constituerunt autem habitatores hierusalem ochoziam filium eius minimum regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones arabum qui inruerant in castra regnavitque ochozias filius ioram regis iud
toe maak die inwoners van jerusalem ahásia, sy jongste seun, koning in sy plek; want die bende wat met die arabiere in die laer gekom het, het al die oueres gedood. en ahásia, die seun van joram, die koning van juda, het koning geword.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: