Hai cercato la traduzione di oppresserunt da Latino a Afrikaans

subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra
hulle stoot die behoeftiges van die pad af; die ellendiges van die land kruip almal saam weg.

agrum non suum demetunt et vineam eius quem vi oppresserunt vindemian
op die veld gaan hulle voer haal, en in die wingerd van die goddelose hou hulle na-oes.

sidonii quoque et amalech et chanaan oppresserunt vos et clamastis ad me et erui vos de manu eoru
en toe die sidoniërs en amalekiete en maoniete julle verdruk en julle my aangeroep het--julle uit hulle hand verlos nie?

ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui
aan die regterhand staan die gespuis op; hulle stoot my voete weg en gooi hul onheilspaaie teen my op.

locutusque est moses ad filios israhel et eduxerunt eum qui blasphemaverat extra castra ac lapidibus oppresserunt feceruntque filii israhel sicut praeceperat dominus mos
moses het toe met die kinders van israel gespreek, en hulle het die vloeker buitekant die laer uitgebring en hom gestenig. en die kinders van israel het gedoen soos die here moses beveel het.