Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turpitudinem uxoris fratris tui non revelabis quia turpitudo fratris tui es
jy mag die skaamte van jou broer se vrou nie ontbloot nie; dit is die skaamte van jou broer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turpitudinem nurus tuae non revelabis quia uxor filii tui est nec discoperies ignominiam eiu
jy mag die skaamte van jou skoondogter nie ontbloot nie; sy is jou seun se vrou: jy mag haar skaamte nie ontbloot nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turpitudinem filiae filii tui vel neptis ex filia non revelabis quia turpitudo tua es
die skaamte van jou seun se dogter of van jou dogter se dogter hulle skaamte mag jy nie ontbloot nie; want hulle is jou eie skaamte.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eiu
jy mag die skaamte van jou vader en die skaamte van jou moeder nie ontbloot nie: sy is jou moeder jy mag haar skaamte nie ontbloot nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sororem uxoris tuae in pelicatum illius non accipies nec revelabis turpitudinem eius adhuc illa vivent
jy mag ook geen vrou by haar suster as mededingster byneem om haar skaamte gelyk met die ander een, terwyl dié nog lewe, te ontbloot nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
turpitudinem uxoris tuae et filiae eius non revelabis filiam filii eius et filiam filiae illius non sumes ut reveles ignominiam eius quia caro illius sunt et talis coitus incestus es
jy mag die skaamte van 'n vrou en haar dogter nie ontbloot nie; haar seun se dogter en haar dogter se dogter mag jy nie neem om haar skaamte te ontbloot nie. hulle is bloedverwante. bloedskande is dit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: