Hai cercato la traduzione di credidisti da Latino a Arabo

sive enim ego sive illi sic praedicamus et sic credidisti
فسواء انا ام اولئك هكذا نكرز وهكذا آمنتم

dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun
قال له يسوع لانك رأيتني يا توما آمنت. طوبى للذين آمنوا ولم يروا

per quod et salvamini qua ratione praedicaverim vobis si tenetis nisi si frustra credidisti
وبه ايضا تخلصون ان كنتم تذكرون اي كلام بشرتكم به الا اذا كنتم قد آمنتم عبثا.

et dixit iesus centurioni vade et sicut credidisti fiat tibi et sanatus est puer in hora ill
ثم قال يسوع لقائد المئة اذهب وكما آمنت ليكن لك. فبرأ غلامه في تلك الساعة

et ecce eris tacens et non poteris loqui usque in diem quo haec fiant pro eo quod non credidisti verbis meis quae implebuntur in tempore su
وها انت تكون صامتا ولا تقدر ان تتكلم الى اليوم الذي يكون فيه هذا لانك لم تصدق كلامي الذي سيتم في وقته.

ideo et nos gratias agimus deo sine intermissione quoniam cum accepissetis a nobis verbum auditus dei accepistis non ut verbum hominum sed sicut est vere verbum dei qui operatur in vobis qui credidisti
من اجل ذلك نحن ايضا نشكر الله بلا انقطاع لانكم اذ تسلمتم منا كلمة خبر من الله قبلتموها لا ككلمة اناس بل كما هي بالحقيقة ككلمة الله التي تعمل ايضا فيكم انتم المؤمنين.