Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
venerunt ergo milites et primi quidem fregerunt crura et alterius qui crucifixus est cum e
فأتى العسكر وكسروا ساقي الاول والآخر المصلوب معه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
هل انقسم المسيح. ألعل بولس صلب لاجلكم. ام باسم بولس اعتمدتم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respondens autem angelus dixit mulieribus nolite timere vos scio enim quod iesum qui crucifixus est quaeriti
فاجاب الملاك وقال للمرأتين لا تخافا انتما. فاني اعلم انكما تطلبان يسوع المصلوب.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mihi autem absit gloriari nisi in cruce domini nostri iesu christi per quem mihi mundus crucifixus est et ego mund
واما من جهتي فحاشا لي ان افتخر الا بصليب ربنا يسوع المسيح الذي به قد صلب العالم لي وانا للعالم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter sodoma et aegyptus ubi et dominus eorum crucifixus es
وتكون جثتاهما على شارع المدينة العظيمة التي تدعى روحيا سدوم ومصر حيث صلب ربنا ايضا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nam et si crucifixus est ex infirmitate sed vivit ex virtute dei nam et nos infirmi sumus in illo sed vivemus cum eo ex virtute dei in vobi
لانه وان كان قد صلب من ضعف لكنه حيّ بقوة الله. فنحن ايضا ضعفاء فيه لكننا سنحيا معه بقوة الله من جهتكم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: