Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitur et sublimis erit vald
هوذا عبدي يعقل يتعالى ويرتقي ويتسامى جدا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suu
او بأمرك يحلّق النسر ويعلّي وكره.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur dominus solus in die ill
فيخفض تشامخ الانسان وتوضع رفعة الناس ويسمو الرب وحده في ذلك اليوم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inter regna cetera erit humillima et non elevabitur ultra super nationes et inminuam eos ne imperent gentibu
تكون احقر الممالك فلا ترتفع بعد على الامم واقللهم لكيلا يتسلطوا على الامم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente
ويكون في آخر الايام ان جبل بيت الرب يكون ثابتا في راس الجبال ويرتفع فوق التلال وتجري اليه كل الامم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et faciet iuxta voluntatem suam rex et elevabitur et magnificabitur adversum omnem deum et adversum deum deorum loquetur magnifica et diriget donec conpleatur iracundia perpetrata est quippe definiti
ويفعل الملك كارادته ويرتفع ويتعظم على كل اله ويتكلم بامور عجيبة على اله الآلهة وينجح الى اتمام الغضب لان المقضي به يجرى.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: