Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
delevit itaque hieu baal de israhe
واستاصل ياهو البعل من اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pacemque habuit iosaphat cum rege israhe
وبقية امور يهوشافاط وجبروته الذي اظهره وكيف حارب أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu autem in sancto habitas laus israhe
حياة سألك فاعطيته. طول الايام الى الدهر والابد.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parabolae salomonis filii david regis israhe
امثال سليمان بن داود ملك اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convertimini sicut in profundum recesseratis filii israhe
ارجعوا الى الذي ارتد بنو اسرائيل عنه متعمقين.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et cum vidisset eum ait tune es ille qui conturbas israhe
ولما رأى اخآب ايليا قال له اخآب أانت هو مكدر اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in illis diebus pugnabant filii ammon contra israhe
وكان بعد ايام ان بني عمون حاربوا اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe
وهذه التقدمة للرئيس في اسرائيل تكون على كل شعب الارض.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fili hominis propone enigma et narra parabolam ad domum israhe
يا ابن آدم حاج أحجية ومثّل مثلا لبيت اسرائيل
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
regnavit autem iosaphat filius eius pro eo et invaluit contra israhe
وملك يهوشافاط ابنه عوضا عنه وتشدد على اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factum est autem cum senuisset samuhel posuit filios suos iudices israhe
وكان لما شاخ صموئيل انه جعل بنيه قضاة لاسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et adplicabis levitas coram tabernaculo foederis convocata omni multitudine filiorum israhe
فتقدم اللاويين امام خيمة الاجتماع وتجمع كل جماعة بني اسرائيل
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed in deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata israhe
ولكنه طلب اله ابيه وسار في وصاياه لا حسب اعمال اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cumque fuisset voluntatis david patris mei ut aedificaret domum nomini domini dei israhe
وكان في قلب داود ابي ان يبني بيتا لاسم الرب اله اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
igitur david senex et plenus dierum regem constituit salomonem filium suum super israhe
لما شاخ داود وشبع اياما ملّك سليمان ابنه على اسرائيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fecit autem malum coram domino iuxta abominationes gentium quas subvertit dominus coram filiis israhe
وعمل الشر في عيني الرب حسب رجاسات الامم الذين طردهم الرب من امام بني اسرئيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et circumagam te et seducam te et ascendere faciam de lateribus aquilonis et adducam te super montes israhe
واردك واقودك واصعدك من اقاصي الشمال وآتي بك على جبال اسرائيل
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: