Hai cercato la traduzione di meum da Latino a Arabo

sit nomen meum abraham
my name is هلال

qui me odit et patrem meum odi
الذي يبغضني يبغض ابي ايضا.

intende in adiutorium meum domine salutis mea
من قبل الرب تتثبت خطوات الانسان وفي طريقه يسرّ‎.

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
‎عيناي على امناء الارض لكي اجلسهم معي. السالك طريقا كاملا هو يخدمني‎.

adhuc retines populum meum et non vis eum dimitter
انت معاند بعد لشعبي حتى لا تطلقه.

meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud
لي المشورة والرأي. انا الفهم. لي القدرة.

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
فانها اذ سكبت هذا الطيب على جسدي انما فعلت ذلك لاجل تكفيني.

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
‎يا رب احببت محل بيتك وموضع مسكن مجدك

obmutui %et; non aperui os meum quoniam tu fecist
‎قلبي خافق. قوتي فارقتني ونور عيني ايضا ليس معي‎.

quare adteritis populum meum et facies pauperum commolitis dicit dominus deus exercituu
مالكم تسحقون شعبي وتطحنون وجوه البائسين يقول السيد رب الجنود

salutate eos qui sunt ex aristoboli salutate herodionem cognatum meum salutate eos qui sunt ex narcissi qui sunt in domin
سلموا على هيروديون نسيبي. سلموا على الذين هم من اهل نركيسوس الكائنين في الرب.