Hai cercato la traduzione di nos sumus da Latino a Arabo

nos
نحن

nos sumus orti in cinere
ننهض من الرماد

spero autem quod cognoscetis quia nos non sumus reprob
لكنني ارجو انكم ستعرفون اننا نحن لسنا مرفوضين.

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
فقال بطرس ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.

coepit petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
وابتدأ بطرس يقول له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.

benedic nos domine
bless us, lord

magnificavit dominus facere nobiscum facti sumus laetante
‎لانه لا تستقر عصا الاشرار على نصيب الصديقين لكيلا يمد الصديقون ايديهم الى الاثم‎.

ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum cito anticipent nos misericordiae tuae quia pauperes facti sumus nimi
ولا يكونون مثل آبائهم جيلا زائغا وماردا جيلا لم يثبت قلبه ولم تكن روحه امينة لله

nos autem qui diei sumus sobrii simus induti loricam fidei et caritatis et galeam spem saluti
واما نحن الذين من نهار فلنصح لابسين درع الايمان والمحبة وخوذة هي رجاء الخلاص.

nos omnia perdetu el eam
كلنا نفقده إلى اللغة الإنجليزية

ideo habentes hanc ministrationem iuxta quod misericordiam consecuti sumus non deficimu
من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل

puto enim deus nos apostolos novissimos ostendit tamquam morti destinatos quia spectaculum facti sumus mundo et angelis et hominibu
فاني ارى ان الله ابرزنا نحن الرسل آخرين كاننا محكوم علينا بالموت. لاننا صرنا منظرا للعالم للملائكة والناس.

nos vero navigavimus post dies azymorum a philippis et venimus ad eos troadem in diebus quinque ubi demorati sumus diebus septe
‎واما نحن فسافرنا في البحر بعد ايام الفطير من فيلبي ووافيناهم في خمسة ايام الى ترواس حيث صرفنا سبعة ايام

itaque fratres non sumus ancillae filii sed liberae qua libertate nos christus liberavi
اذا ايها الاخوة لسنا اولاد جارية بل اولاد الحرة

omnes enim vos filii lucis estis et filii diei non sumus noctis neque tenebraru
جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة.

responderunt ei semen abrahae sumus et nemini servivimus umquam quomodo tu dicis liberi eriti
اجابوه اننا ذرية ابراهيم ولم نستعبد لاحد قط. كيف تقول انت انكم تصيرون احرارا.

in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceter
الذين نحن ايضا جميعا تصرفنا قبلا بينهم في شهوات جسدنا عاملين مشيئات الجسد والافكار وكنا بالطبيعة ابناء الغضب كالباقين ايضا

christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
واما المسيح فكابن على بيته. وبيته نحن ان تمسكنا بثقة الرجاء وافتخاره ثابتة الى النهاية

et ait moses dabit dominus vobis vespere carnes edere et mane panes in saturitate eo quod audierit murmurationes vestras quibus murmurati estis contra eum nos enim quid sumus nec contra nos est murmur vestrum sed contra dominu
وقال موسى. ذلك بان الرب يعطيكم في المساء لحما لتاكلوا وفي الصباح خبزا لتشبعوا لاستماع الرب تذمّركم الذي تتذمرون عليه. واما نحن فماذا. ليس علينا تذمّركم بل على الرب.

non enim volumus ignorare vos fratres de tribulatione nostra quae facta est in asia quoniam supra modum gravati sumus supra virtutem ita ut taederet nos etiam viver
فاننا لا نريد ان تجهلوا ايها الاخوة من جهة ضيقتنا التي اصابتنا في اسيا اننا تثقلنا جدا فوق الطاقة حتى أيسنا من الحياة ايضا.