Hai cercato la traduzione di omnia in fine erit bene da Latino a Arabo

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
الذي هو قبل كل شيء وفيه يقوم الكل

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
لان الله اغلق على الجميع معا في العصيان لكي يرحم الجميع

et vivet * adhuc; in fine
‎نظير اسمك يا الله تسبيحك الى اقاصي الارض. يمينك ملآنة برا‎.

et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
وانواع اعمال موجودة ولكن الله واحد الذي يعمل الكل في الكل.

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
هذه شريعة الذي فيه ضربة برص الذي لا تنال يده في تطهيره

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
‎وكان هذا على ثلاث مرات ثم انتشل الجميع الى السماء ايضا‎.

sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
فاذا كنتم تأكلون او تشربون او تفعلون شيئا فافعلوا كل شيء لمجد الله.

abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
خيام المخربين مستريحة والذين يغيظون الله مطمئنون الذين ياتون بالههم في يدهم

in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
لتدبير ملء الازمنة ليجمع كل شيء في المسيح ما في السموات وما على الارض في ذاك

usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine
‎لذلك يرجع شعبه الى هنا وكمياه مروية يمتصون منهم‎.

quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi es
كجلّته الى الابد يبيد. الذين رأوه يقولون اين هو.

cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu
ومتى اخضع له الكل فحينئذ الابن نفسه ايضا سيخضع للذي اخضع له الكل كي يكون الله الكل في الكل

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
فيجلس الدين وينزعون عنه سلطانه ليفنوا ويبيدوا الى المنتهى.

et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eiu
ولكنني اعاقبكم حسب ثمر اعمالكم يقول الرب. واشعل نارا في وعره فتاكل ما حواليها

dixi attamen timebis me suscipies disciplinam et non peribit habitaculum eius propter omnia in quibus visitavi eam verumtamen diluculo surgentes corruperunt omnes cogitationes sua
فقلت انك لتخشينني تقبلين التأديب فلا ينقطع مسكنها حسب كل ما عيّنته عليها. لكن بكّروا وافسدوا جميع اعمالهم

tollet lignum cedrinum et hysopum et coccum et passerem vivum et intinguet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septie
وياخذ خشب الارز والزوفا والقرمز والعصفور الحي ويغمسها في دم العصفور المذبوح وفي الماء الحي وينضح البيت سبع مرات

sed et qui venerant de captivitate filii transmigrationis obtulerunt holocaustomata deo israhel vitulos duodecim pro omni israhel arietes nonaginta sex agnos septuaginta septem hircos pro peccato duodecim omnia in holocaustum domin
وبنو السبي القادمون من السبي قرّبوا محرقات لاله اسرائيل اثني عشر ثورا عن كل اسرائيل وستة وتسعين كبشا وسبعة وسبعين خروفا واثني عشر تيسا ذبيحة خطية. الجميع محرقة للرب.

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
فيرجع ملك الشمال ويقيم جمهورا اكثر من الاول ويأتي بعد حين بعد سنين بجيش عظيم وثروة جزيلة.

haec dicit dominus super tribus sceleribus edom et super quattuor non convertam eum eo quod persecutus sit in gladio fratrem suum et violaverit misericordiam eius et tenuerit ultra furorem suum et indignationem suam servaverit usque in fine
هكذا قال الرب من اجل ذنوب ادوم الثلاثة والاربعة لا ارجع عنه لانه تبع بالسيف اخاه وافسد مراحمه وغضبه الى الدهر يفترس وسخطه يحفظه الى الابد.